hoquet

Il est une façon plus directe de traiter le hoquet.
It is a more direct way of dealing with hiccups.
Ne bois pas trop vite ou tu vas avoir le hoquet.
Don't drink it too quickly or you'll get hiccups.
Emily, elle a le hoquet presque toute la journée.
Emily, she has the hiccups almost every day.
Quand j'avais 8 ans, j'ai eu le hoquet pendant deux jours.
When I was 8, I had the hiccups for two days.
Ceci, à son tour, rend votre bébé hoquet.
This, in turn, makes your baby hiccup.
Bo ne s'est toujours pas débarrassé de son hoquet ?
Bo still trying to get rid of his hiccups?
Regarde ce que t'as fait, j'ai Ie hoquet !
Look what you've done to me, I've started hiccuping.
Cela fonctionne à assouplir son diaphragme réduisant ainsi les chances de hoquet.
This will work at relaxing his diaphragm thus reducing the chances of hiccups.
Vous n'avez pas le hoquet, hein ?
You don't have the hiccups, do you?
Au moins ce n'est pas le hoquet.
At least it's not the hiccups.
C'était un hoquet, pas un rot.
That was a hiccup, not a burp.
Hé, je fais quoi pour ce hoquet ?
Hey, uh, what do I do about these hiccups?
Vous n'avez pas le hoquet, n'est ce pas ?
You don't have the hiccups, do you?
Une fois que vous comprenez le modèle, il sera plus facile d’arrêter le hoquet.
Once you understand the pattern, it will be easier to stop the hiccups.
Je n'ai pas le hoquet aujourd'hui.
I don't have the hiccups today.
Au moins, je n'ai plus le hoquet. Quoi de neuf ?
True, but at least I don't have the hiccups anymore.
J'ai le hoquet quand je suis nerveuse.
I get the hiccups when I'm nervous.
Je crois que c'était un hoquet.
I think that was a hiccup.
Quand je deviens nerveuse, j'ai le hoquet.
When I get nervous, I get the hiccups.
Dès que vous l'approchiez, une crise de hoquet !
Every time you came near her, she would convulse in hiccups.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer