hook

Je dois pratiquer mon swing pour éviter de faire un hook.
I need to practice my swing to avoid playing a hook.
Vous pouvez le voir à l’œuvre dans la nouvelle école primaire Sandy Hook.
You can see this in action in the new Sandy Hook Elementary School.
j'ai de sérieux problèmes avec Hook.
As I told you when you interviewed, I'm here to help.
À Red Hook ? Ça faisait longtemps.
It's been a while since we've heard that.
Nous ne voulions pas vous tracasser mais Hook a pensé que c'était nécessaire.
We didn't want to disturb you...
Hook essaye de se débarrasser le côté vilain qu'il a eu.
But this one night, your wife needs you.
Le jeune Dr. Hook ne serait sûrement pas d'accord avec vous.
He's not such a bad fellow.
Hook ne le sait pas.
I should know.
Donc, si nous jetons un rapide coup d'oeil à l'histoire de la cymatique en commençant par les observations de résonance, effectuées par De Vinci, Galilée, le savant anglais Robert Hook, et ensuite par Ernest Chladni.
So, if we have a quick look at the history of cymatics beginning with the observations of resonance, by Da Vinci, Galileo, the English scientist Robert Hook and then Ernest Chladni.
Va au chenal près de la côte de Sandy Hook pour attraper de la plie.
Go to the channel off the coast of Sandy Hook to catch flounder.
S'il y a quelque chose que vous devez me dire, je vous en prie, faites-le, Dr Hook.
If there is anything you need to tell me, please do so, Dr. Hook.
Pour contourner ces types de protections, on peut utiliser le hook de fonctions, ce qui peut être fait par le biais d’applications comme Frida.
To get around these types of protections, it is possible to use hooking of functions, perhaps through apps such as Frida.
Ceci a été pris dans l'usine à sucre Riviera à Red Hook, Brooklyn.
This was taken in the Riviera Sugar Factory in Red Hook, Brooklyn.
Et mon nom, c'est Hook. Un magnifique furoncle.
You've got a fine, handsome boil, my friend.
Hook veut vous voir, il dit que c'est urgent.
He says it's urgent.
Hook. Les autobus sont juste au croisement de la rue. Mais ce n'est pas ça le problème.
This bus stops right across the street, and that's not even the point.
Dr. Hook, cette personne c'est moi.
And that person is me.
Ça va ? Je suis de Red Hook.
How are you doing, man?
Hook et Ladder n'ont pas pu l'avoir sous contrôle avant 9 :00.
You can't tell me this is some random coincidence... he was your client.
Capitaine Bonny et maître Hook.
Well, you must have some idea where it is.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe