homophobe

Quel est l'impact humain de la législation homophobe du Kenya ?
What is the human impact of Kenya's homophobic legislation?
Ils luttaient contre la persécution homophobe dans la société droite.
They were struggling against homophobic persecution in straight society.
Le problème désormais, c'est que je dois être homophobe.
Problem is now I have to be homophobic.
Ces dernières ne seront pas soumises aux sanctions en cas de discrimination homophobe.
They will not be submitted to punishment in the case of homophobic discrimination.
Oh, qu'est-ce que vous, homophobe ?
Oh, what are you, homophobic?
En d’autres termes, pas vraiment le cauchemar homophobe que vous pourriez imaginer.
In other words, hardly the homophobic nightmare you might have pictured in your mind.
Peter n'est pas homophobe.
Peter is not a homophobe.
Tu veux bien arrêter d'être homophobe.
Will you stop being such a homophobe, okay?
Depuis quand t'es homophobe ?
When did you become a homophobe?
On dirait un crime homophobe.
Looks to me like we got ourselves a hate crime.
Tu es affreusement homophobe !
Do you hear how homophobic you sound?
Une loi homophobe utilisée pour persécuter une militante qui a partagé des articles LGBTI sur Facebook (nouvelle, 18 octobre)
Russia: Homophobic legislation used to persecute activist who shared LGBTI articles on Facebook (News story, 18 October)
Les participantes ont promis de ne pas utiliser un langage ou exhiber un comportement exclusionnaire, homophobe ou discriminatoire entre autres.
Participants pledge not to use or display any exclusionary, homophobic or discriminatory words or behaviour, among other things.
- Toujours homophobe ?
How'd you get in here?
- Toujours homophobe ?
How did you get in?
Paul, tu as I'air sympa, mais je suis homophobe. J'ai un certificat médical.
Oh, this is a fast one.
Le chef tchétchène, Ramzan Kadyrov (qui est ouvertement homophobe) a nié tout cela. La Russie a déclaré qu'elle ne savait rien des abus.
The Chechen leader, Ramzan Kadyrov (who is openly homophobic) denied that any of this was taking place; Russia declared that it knew nothing of the abuses.
Cette agressivité omniprésente est aussi accompagnée d’intimidation verbale sous forme de langage homophobe/transphobe, qui est également rarement pris en compte de manière efficace par les enseignants.
This pervasive aggressiveness is also accompanied by verbal bullying, in the form of homophobic/transphobic language, which is again seldom dealt with effectively by teachers in class.
Si nous devons organiser un débat sur de telles questions, nous devrions donc nous concentrer sur les manières d’empêcher une escalade de la haine homophobe.
If we are going to hold a debate on such matters at all, we should therefore focus our attention on ways of preventing an escalation of homophobic hatred.
Si vous faites partie de la communauté des LGBTQI et que vous rencontrez un homophobe, il serait préférable de vous dire que vous n’avez rien entendu.
If you are a member of the LGBTQ community and you come across someone homophobic, it may be best to pretend as though you haven't heard anything.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer