homoeopathic
- Exemples
Offer free homoeopathic services to nearly 10,000 patients per month. | Offre un service homéopathique quotidien gratuit à presque 10.000 patients par mois. |
The method should be homoeopathic if we want to call it homoeopathy. | La méthode doit être homéopathique si l'on veut l'appeler ainsi. |
It has established many homoeopathic clinics and conducts regular homoeopathy trainings. | Il a établi nombre de cliniques homéopathiques et conduit des formations régulières en homéopathie. |
In other countries, there are also homoeopathic services done by naturopaths and doctors. | Dans d'autres pays se trouvent aussi des services homéo rendus par des naturopathes et des docteurs. |
Dr. N. Sukumaran has discovered a homoeopathic formula for prevention and treatment of Malaria in Mumbai. | Le Docteur N. Sukumaran a mis au point à Mumbai une formule homéopathique pour la prévention et le traitement du paludisme. |
In the modern age we have this grouping re-discovered by Dr. Samuel Hahnemann in his homoeopathic treatise. | Dans le temps moderne ce système de classification a été redécouvert par Dr Samuel Hahnemann dans son mémoire sur l'homéopathie. |
Each Member State has different procedures for assessing the effects and harmful effects of homoeopathic medicines. | L'évaluation de l'action et des effets nuisibles des médicaments homéopathiques est effectuée séparément par chacun des États membres. |
And as for the Philistines, for now this magical immunizing practice seems to work very well in our homoeopathic gift system. | Et, comme dans le cas des Philistins, pour l’instant cette pratique magique immunisante semble fonctionner à merveille au sein de notre système de dons homéopathiques. |
The health conditions of those families prove that there need not be any protection against epidemics, so long as they are treated exclusively according to orthodox homoeopathic principles. | La condition de santé de ces familles prouvait qu'elles n'avaient pas besoin de protection contre les épidémies, aussi longtemps qu'elles étaient traitées exclusivement selon les principes homéopathiques orthodoxes. |
The Circle runs free homoeopathic clinics, eye clinics, cardiac rehabilitation centers, and general health rehabilitation clinics at various places across Andhra Pradesh. | Le Circle dirige les cliniques homéopathiques gratuites, cliniques des yeux, les centres de réhabilitation cardiaques et les cliniques de réhabilitation de la santé en général, à différents endroits d'Andhra Pradesh. |
Service to humanity through healing and medical aid is considered an integral part of the spiritual work of the WTT, and it lays great emphasis on homoeopathic healing. | Le service à l'humanité via la guérison et l'aide médicale est considérée comme une partie intégrale du travail spirituel du WTT, la guérison par l'homéopathie y étant fortement représentée. |
Our online pharmacy specializing in organic natural products and alternative medicines offers homeopathic kits ready to use, not subject to medical prescription, but which require the control of a homoeopathic pharmacist to be on sale on the internet. | Notre pharmacie en ligne spécialiste des produits naturels bio et des médecines alternatives vous propose des kits homéopathiques prêt à l'emploi, non soumis à prescription médicale, mais qui nécessitent le contrôle d'un pharmacien homéopathe pour être en vente sur internet. |
Discriminatory statements on the label must be avoided and, on the other hand, the instruction to consult a doctor if symptoms persist must be given not only for homoeopathic medicines, but for conventional medicines as well. | Il faut éviter l'obligation d'apposer sur les étiquettes des mentions discriminatoires et, d'autre part, l'indication enjoignant de consulter un médecin en cas de persistance des symptômes ne doit pas valoir pour les seuls médicaments homéopathiques mais aussi pour les médicaments traditionnels. |
So it is against the principles of homeopathy to use homoeopathic prophylactics. | C'est une enfreinte aux principes de l'homéopathie d'utiliser préventivement des médicaments homéopathiques. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
