homme politique

L’argent dépensé par un homme politique est presque toujours gaspillé.
Money spent by a politician is nearly always wasted.
Ça veut dire qu'il a toutes les qualités d'un homme politique.
That means he's got all the qualities of a politician.
Il a soudoyé cet homme politique avec une grosse somme d'argent.
He bribed that politician with a great deal of money.
Ce n'est pas un homme politique mais un avocat.
He is not a politician but a lawyer.
Né à Orléans, il est un journaliste, écrivain et homme politique français.
Born in Orléans, he was a French journalist, writer and politician.
Un homme politique ne peut laisser passer une telle occasion.
A politician can't give up an opportunity like this.
M. Garot est un homme politique engagé sur les questions d’agriculture.
Mr Garot is a committed politician on agricultural matters.
Cependant, McCarthy n'a pas été un homme politique d'une question.
However, McCarthy was not a one-issue politician.
C'est la marque d'un grand homme politique.
It is the mark of a great politician.
Je ne veux pas être un homme politique.
I don't want to be a politician.
Il n'est pas vraiment mieux qu'un homme politique.
He is not any better than a politician.
C'est ça la crédibilité d'un homme d'État et d'un homme politique.
That is the credibility of a statesman and a politician.
Il est plus un romancier qu'un homme politique.
He is a novelist rather than a politician.
Un homme politique, c'est quelqu'un qui prend ses responsabilités.
A politician is somebody who shoulders his responsibilities.
C'est un homme politique brillant. Mais il est indiscret.
The man's a brilliant politician, but he's indiscreet.
Dès qu'un homme politique a des ennuis, une bombe explose.
Every time one of our politicians is in trouble, a bomb explodes.
Aucun homme politique ambitieux ne se satisfait des sommes autorisées.
No ambitious politician contents himself with the amounts allowed.
Tout homme politique doit donner à cette question une réponse nette et directe.
Every politician must give a clear, straightforward reply to this question.
L'auteur et homme politique Shintaro Ishihara est gouverneur de Tokyo depuis 1999.
The author and politician Shintaro Ishihara has been the governor of Tokyo since 1999.
Il n'était pas un bon homme politique.
He was not a good politician.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe