hommage

Ce masque est un hommage à notre honnête citoyen, James.
This mask is a tribute to our upstanding citizen, James.
Inspiré par les classiques, Supro rend hommage à son passé.
Inspired by the classics, Supro pays homage to its past.
La suite Maestro est un hommage à Herbert von Karajan.
The Maestro Suite is a homage to Herbert von Karajan.
Aujourd'hui, nous rendons hommage aux victimes de ces événements.
Today, we pay tribute to the victims of these events.
Ceci est un hommage à elle et à ma famille.
This is a tribute to her and to my family.
La conception rend hommage à sa vie et ses réalisations.
The design pays tribute to his life and achievements.
Le Grand Palais rend hommage au talentueux Irving Penn !
The Grand Palais pays tribute to talented photographer Irving Penn!
Un hommage émouvant à Ingrid Bergman et Roberto Rossellini.
A moving tribute to Ingrid Bergman and Roberto Rossellini.
À qui rendront-ils hommage un jour (Phil 2 :10) ?
To whom will these demons someday pay homage (Phil 2:10)?
Il rend hommage au Directeur général pour sa direction dynamique.
He paid tribute to the Director-General for his dynamic leadership.
C'est un hommage à mon pays et à mes compatriotes.
This is a tribute to my country and my countrymen.
Permettez-moi de rendre hommage au Secrétaire général, M. Kofi Annan.
Allow me to pay tribute to the Secretary-General, Mr. Kofi Annan.
L'édition Guiseppe Verdi rend hommage à cet artiste exceptionnel.
The Giuseppe Verdi edition pays homage to this exceptional artist.
Voilà un hommage à Duck Hunt, un classique de NES.
This is a tribute to Duck Hunt, a classic of NES.
Ce jeu est un hommage à l'univers fantastique de G.R.R. Martin.
This game is a tribute to G.R.R. Martin's fantasy universe.
Je vois ça comme un hommage à Christo, l'artiste.
I see it as a tribute to Christo, the artist.
Après ce double hommage à Alexander Stubb, un "mais" s'impose.
After this twofold tribute to Alexander Stubb, a 'but' is necessary.
Cette homélie est un hommage à la miséricorde divine.
This homily is a tribute to divine mercy.
Charlotte d'Antonio Chatterie est un hommage à la légèreté.
Charlotte by Antonio Citterio is a tribute to lightness.
Le Conseil rend hommage à l'ancienne Premier Ministre Bhutto.
The Council pays tribute to former Prime Minister Bhutto.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté