homeless

Both parents have regularly worked, but the family is homeless.
Les deux parents ont régulièrement travaillé, mais la famille est sans abri.
The homeless of Budapest are visibly present in the streets.
Les sans-abris de Budapest sont largement présents dans les rues.
In Gaza, 10 per cent of the population was now homeless.
À Gaza, 10 % de la population est désormais sans domicile.
Derek was homeless and unable to find a job.
Derek était sans-abri et incapable de trouver un emploi.
I can't do that, because then Emma would be homeless.
Je ne peux pas faire ça, parce-qu'alors Emma serait une sans-abri.
A hundred million people in the world are homeless.
Cent million de personnes dans le monde sont sans-abris.
The chairman does not want to negotiate with the homeless.
Le Président ne veut pas négocier avec les sans abri.
Many people are without work or even homeless.
Beaucoup de gens sont sans travail, voire même sans abri.
We are made homeless in our own land.
Nous sommes faits sans-abri dans notre propre terre.
She was committed to helping the poor and homeless in particular.
Elle était déterminée à aider les pauvres et les sans-abri en particulier.
And you've won awards for your work with the homeless.
Et avait obtenu des récompenses pour votre travail avec les sans-abris.
Moreover, the number of displaced persons and homeless people had increased.
En outre, le nombre de personnes déplacées et sans abri augmente.
It's hard to see homeless people on the street.
Il est difficile de voir des gens vivre dans la rue.
Now you can eat with the homeless every night.
Tu pourras manger avec les sans-abri tous les soirs.
I don't think being lazy is the same as being homeless.
Je ne crois pas qu'être paresseux soit pareil qu'être SDF.
The homeless in Algeria are also our homeless.
Les sans-abri en Algérie sont aussi nos sans-abri.
The profiles of the homeless reveal very different situations.
Les profils des sans-domicile révèlent des situations très différentes.
But, Olivia, this man is homeless, a transient.
Mais, Olivia, cet homme est un sans-abri, un transiteur.
In any case, a homeless man told us that...
Dans tous les cas, un sans abris nous a dit que...
At least 22,500 people have been left homeless.
Au moins 22 500 personnes se sont retrouvées sans abri.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie