home visit
- Exemples
David's home visit is a little redundant now. | Sa permission de sortie semble quelque peu dépassée, à présent. |
For portraits, we offer a home visit service: let our photographer come to you. | Et pour des portraits, nous avons une formule à domicile : le photographe se déplace chez vous. |
Follow-up is conducted through a home visit to the foster parents; evaluations are conducted every two months. | Un suivi est assuré grâce à une visite au domicile des parents d'accueil ; des évaluations sont réalisées tous les deux mois. |
In La Union, El Salvador, community health promoter Leonel Oswaldo makes a home visit to a severely ill woman, who may be suffering from tuberculosis. | À La Unión, au Salvador, Leonel Oswaldo, un agent communautaire de sensibilisation aux questions de santé, se rend chez une femme gravement malade, qui pourrait souffrir de la tuberculose. |
Those unable to report for physical re-examination due to their illness or disability may arrange for a home visit by an SSS physician. | Les personnes dont l'état de santé ou le handicap ne permet pas de se rendre à une telle convocation peuvent obtenir que le médecin du SSS les examine à leur domicile. |
The patient's own account payment for a medical service is the visit fee, a monetary payment established by the Ministry of Social Affairs that people pay when they go to a medical institution or for a doctor's home visit. | La contribution du patient aux frais médicaux est le prix de la visite. Il s'agit d'un montant fixé par le Ministère des affaires sociales que les patients acquittent quand ils ont recours à un établissement médical ou lors d'une visite de médecin à domicile. |
The Home Visit is organised by Units. | La Visite au Domicile de la Vierge Miraculeuse s'organise en groupes. |
New home visit program launched in Hinche! | Nouveau programme de visites à domicile lancé à Hinche ! |
We need to conduct a home visit today. | Il faut qu'on organise une visite chez vous aujourd'hui. |
A home visit will help you find out if this is possible. | Une visite à son domicile vous permettra de voir si cela est possible. |
In fact, I'd like to do a home visit. | En fait, j'aimerais vous rendre visite. |
Child services could make a home visit at any time. | Les services de protection de l'enfance peuvent arriver à n'importe quel moment. |
So the social worker's coming tomorrow afternoon for the home visit. | L'assistante sociale vient demain après-midi. |
We'll set up a home visit for tomorrow. | Je vois que vous exercez votre verve contre moi ! |
The COERR home visit protection mechanism helps keep them safe. | Le mécanisme de protection mis en place par COERR à travers des visites à domicile contribue à les maintenir en sécurité. |
A call-out fee for a home visit can be very costly; a night-time visit incurs a surcharge. | Un droit d'appel pour une visite à domicile peut être très coûteux ; une visite nocturne, un supplément. |
In addition, there was a home visit programme so that women in rural areas could receive prenatal care. | Il existe également un programme de visites à domicile qui fournit des services prénatals aux femmes des zones rurales. |
Care may also include attendance at a treatment centre or a home visit to your home by the doctor on duty. | Les soins comprennent aussi un suivi au centre de traitement ou une visite à votre domicile par le médecin de garde. |
During a home visit, one of the programme nutrition workers identified her baby as severely malnourished after screening him and transferred him to the hospital. | Lors d’une visite à domicile, après avoir examiné l’enfant, un des agents du programme nutritionnel a identifié une grave malnutrition et l’a fait hospitaliser. |
MAEP carries out activities in the following fields: home visit/nursing, day care center, advocacy, recreation, training, family support and health. | Elle met en oeuvre des activités dans les domaines ci-après : visites et soins infirmiers à domicile, centres de jour, sensibilisation, loisirs, formation, soutien familial et soins de santé. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
