- Exemples
We like to think of it as home sweet home. | C'est un peu comme à la maison. |
Your home sweet home in Valencia! | Votre maison à Valence ! |
All right, home sweet home. | Bonjour la maison. |
Okay, home sweet home. | Me voilà arrivée. |
Well, home sweet home. | Me voilà arrivée. |
All right, home sweet home. | On est arrivé. |
Well, home sweet home! | Me voilà arrivée. |
Well, home sweet home. | Nous y voilà. |
B&B Home Sweet Home offers an attractive accommodation in Rome. | B&B Gallia'S Rooms propose un hébergement agréable à Rome. |
B&B Home Sweet Home offers an attractive accommodation in Rome. | B&B Vatican St. Peter offre un bon hébergement à Rome. |
I buy your "Home sweet home" idea, but I want to do something about it. | Ton idée de "foyer", j'y adhère, mais je veux me rendre utile. |
Food is ready in Home Sweet Home. | Demain ramenez en pour moi aussi. |
Feel yourself in your home sweet home! | Sentez-vous dans votre home sweet home ! |
Let's go, home sweet home, boys. | On y va. Home sweet home, les gars. |
Make yourselves at home sweet home, boys. | Faites comme chez vous, les gars. |
Where is home sweet home? | Où est votre chez vous ? |
This is home sweet home for me. | C'est mon chez moi ici. |
This is it... home sweet home. | Et voilà ! Mon petit chez moi. |
Bus will be back at 5pm sharp, take them back to home sweet home. | Le bus viendra les chercher à 17 h pour qu'ils rentrent à la maison. |
Anyone home sweet home? | Quelqu'un à la maison ? |
