holy orders
- Exemples
There was a confessor I had when I first took holy orders. | J'avais un confesseur après mon ordination. |
The sacramental character which distinguishes them by virtue of their reception of Holy Orders ensures that their presence and ministry are unique, indispensable and irreplaceable. | Le caractère sacramentel qui les distingue, en vertu de l'Ordre reçu, fait que leur présence et leur ministère sont uniques, nécessaires et irremplaçables. |
In the light of the connection between the sacrament of Holy Orders and the Eucharist, the Synod considered the difficult situation that has arisen in various Dioceses which face a shortage of priests. | À propos du lien entre Sacrement de l'Ordre et Eucharistie, le Synode s'est arrêté sur la situation difficile qui apparaît dans divers diocèses lorsqu'on doit faire face à la pénurie de prêtres. |
Given the centrality of the celebration of the Eucharist in the life of a priest, one must proceed with great caution before admitting to Holy Orders those candidates unable to ingest gluten or alcohol without serious harm. | Etant donné le caractère central de l’Eucharistie dans la vie sacerdotale, on devra se montrer très prudent pour l’admission au presbytérat, des candidats qui ne peuvent absorber, sans danger grave, du gluten ou de l’alcool éthylique. |
You might want to think about baptism before holy orders. | Pensez au baptême avant de penser aux ordres. |
They should all be from holy orders. | Ils devraient tous venir des saints ordres. |
Again he began to think of taking holy orders. | Il pensa de nouveau à entrer dans les ordres. |
On 14 February 1556, he was degraded from holy orders and returned to Bocardo. | Le 14 février 1556, il perdit ses titres religieux et retourna à la prison de Bocardo. |
At this time, although he had never taken holy orders, he called himself the Abbé de Lambre. | À ce moment-là, bien qu'il n'ait jamais pris Ordres sacrés, il a appelé lui-même l'abbé de Lambre. |
It referred to the Eastern Orthodox as real churches, with real sacraments and holy orders. | Il a fait référence aux orthodoxes orientaux comme à de véritables Églises, avec de véritables sacrements et ordres sacrés. |
Of how men are to be chosen from the diocese for holy orders, and of how they should be examined. | Comment les hommes doivent être choisis parmi le diocèse pour les ordres sacrés, et la façon dont ils doivent être examinés. |
But since he was in holy orders, a parish priest and Vicar General, it seems natural that priests should be the first to drink at his fountain. | Mais du fait qu'il a été prêtre, curé et vicaire général, il semble naturel que les prêtres les premiers s'abreuvent à sa source. |
On October 27, 1723 in the age of 27, he took holy orders and began to study theology under the direction of Canon Torni. | Le 27octobre 1723, à l’âge de 27 ans, il prend la soutane et s’applique à l’étude de la théologie, sous la direction du chanoine Torni. |
This Congregation reaffirms the need for Bishops, major superiors and all relevant authorities to carry out an attentive discernment concerning the suitability of candidates for holy orders, from the time of admission to the seminary until ordination. | Cette Congrégation confirme la nécessité pour les Evêques, les Supérieurs Majeurs et tous les responsables concernés de se livrer à un discernement attentif de l'idonéité des candidats aux Ordres sacrés, et cela depuis l'admission au Séminaire jusqu'à l'Ordination. |
Only the bishop has the power to confer holy orders. | Seul l'évêque a le pouvoir de conférer les ordres sacrés. |
Juan Carlos studied theology because he wanted to take holy orders. | Juan Carlos a étudié la théologie parce qu'il voulait devenir prêtre. |
Father Saúl took holy orders after a number of years at the seminary. | Le père Saúl est entré dans les ordres après plusieurs années passées au séminaire. |
Can women take holy orders. | Les femmes peuvent-elles recevoir les ordres sacrés ? |
Our spirituality comes simply from the sacrament of Holy Orders. | Notre spiritualité dérive simplement du sacrement de l’Ordre sacré. |
This mandate is entrusted to ordained ministers through the Sacrament of Holy Orders. | Ce mandat est confié aux ministres ordonnés par le sacrement de l’Ordre. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
