holy matrimony
- Exemples
If there be anyone here who maintains that this man and woman should not be united in holy matrimony, let him speak now or for ever hold his peace. | Si une personne présente pense que cet homme et cette femme ne peuvent être unis par les liens du mariage, qu'elle parle maintenant ou se taise à jamais. |
A wedding celebration is a special event connecting two people and their families in holy matrimony. | Une célébration de mariage est un événement spécial qui relie deux personnes et leurs familles dans le saint mariage. |
Knox was amazed by the ease and rapidity with which he assumed the bonds of holy matrimony. | Knox fut stupéfait de l'aisance et de la rapidité avec laquelle il avait assumé les liens du mariage sacré. |
And so, if there's anyone present who sees any reason why these two should not be joined in holy matrimony speak now, or forever hold your peace. | Si quelqu'un a une bonne raison pour protester contre ce mariage, qu'il parle maintenant ou jamais. |
If anyone here knows any reason why these two should not be joined together in holy matrimony, speak now or forever hold your peace. | Si quelqu'un ici doit s'opposer à l'union de ces deux êtres, qu'il se manifeste tout de suite, ou se taise à jamais. |
Mr. and Mrs. Smith are now joined in holy matrimony. | M. et Mme Smith sont désormais unis par les liens sacrés du mariage. |
We are gathered here today to celebrate the union in holy matrimony of Pedro and Marta. | Nous sommes réunis ici aujourd'hui pour célébrer l'union en saint mariage de Pedro et Marta. |
He took great care to prepare couples well for Holy Matrimony and preached the importance of chastity. | Il apportait un soin attentif à la préparation des couples au Saint Mariage et prêchait l'importance de la chasteté. |
He took great care to prepare couples well for Holy Matrimony and preached the importance of chastity. | Il fit tout ce qui était en son pouvoir pour que les couples soient bien préparés au sacrement de mariage et il prêcha l'importance de la chasteté. |
