- Exemples
I'd not felt that good since my first holy communion. | Je ne m'étais pas sentie aussi heureuse depuis ma première communion. |
She starts going to catechism and is happy to prepare her first holy communion. | Elle commence à apprendre le catéchisme et prépare avec bonheur sa première communion. |
She doesn't either go to catechism and thus, cannot make her first holy communion. | Elle ne va pas non plus au catéchisme et donc ne peut pas faire sa première communion. |
The Fathers also attracted the young people from the neighbouring parishes and prepared them for first holy communion. | Les pères attiraient également les jeunes des paroisses voisines pour les préparer à la première communion. |
On April 28 1872, Charles made his first Holy Communion. | Le 28 avril 1872, Charles fait sa Première Communion. |
Mariam made her first Holy Communion at the age of 8. | Mariam a fait sa première communion à l’âge de 8 ans. |
Around the age of 13 he received his First Holy Communion. | A l’âge de 13 ans, il reçut sa première communion. |
It was there that he made his First Holy Communion on April 28, 1839. | C'est là qu'il fit sa première communion le 28 avril 1839. |
It was there that he made his First Holy Communion on April 28, 1839. | C’est là qu’il fit sa première communion le 28 avril 1839. |
They receive Holy Communion each day and the Sacrament of Penance each week. | Elles communient chaque jour et reçoivent chaque semaine le sacrement de pénitence. |
This law is the basis of the Holy Communion, the praise and the prayer! | Cette Loi est le fondement de la Cène, des louanges et de la prière... ! |
For the truth I am afraid of that day in which not riceva the holy Communion. | Pour la vérité j'ai peur de ce jour dans lequel la sainte ne reçoive pas Communion. |
Some of you have already made your First Holy Communion, and others are preparing for it. | Certains parmi vous ont déjà fait leur première communion, d’autres s’y préparent. |
According the prayer of the High Priest, the Holy Communion was the first experimentation of this event. | Selon la prière du Grand Prêtre, la Cène fut la première expérimentation de cet évènement. |
But Holy Communion removes him from evil and confirms him in good. | La sainte communion le fait résister au mal et le pousse vers le bien. |
It was the parish priest, Abbé Étienne Christine who prepared Joseph for his first Holy Communion. | C'est le curé de la paroisse, l'abbé Étienne Christine, qui prépara Joseph à la première communion. |
From the day of her First Holy Communion, a love for souls was within her. | Le jour de sa première communion, elle fut remplie d'un grand amour pour les âmes. |
From the day of her First Holy Communion, a love for souls was within her. | Le jour de sa première communion, elle fut remplie d’un grand amour pour les âmes. |
Bishop Fortuné gave her First Holy Communion and the sacrament of Confirmation. | Celui-ci lui fait faire sa première communion et lui administre le sacrement de confirmation. |
It was the parish priest, Abbé Étienne Christine who prepared Joseph for his first Holy Communion. | C’est le curé de la paroisse, l’abbé Étienne Christine, qui prépara Joseph à la première communion. |
