holocène
- Exemples
Cette nouvelle époque géologique succéderait à l’Holocène débuté il y a dix mille ans. | This new geological epoch succeed the Holocene started there ten thousand years. |
Datings le C14 a dirigé le matériel tôt holocène, plus spécifiquement à celui 9. | Datings the C14 pointed the material early Holocene, more specifically to that 9. |
Au milieu de l’holocène, les populations de mammouths étaient si vulnérables qu’il n’aurait pas fallu beaucoup de pression de chasse pour les pousser à l’extinction. | By the middle of the Holocene, mammoth populations were so vulnerable that it would not have taken much hunting pressure to push them to extinction. |
Il est donc probable que nous soyons en train de nous extraire de notre époque actuelle, l’Holocène, une période interglaciaire commencée il y a 10 000 ans et qui a fourni des conditions environnementales extrêmement stables, permettant le développement mondial que nous connaissons. | We may therefore be pushing ourselves out of our current epoch, the Holocene, the last 10,000 years of inter-glacial, which has provided extraordinarily stable environmental conditions, enabling world development as we know it. |
Sur le sable et le gravier, on trouve des sols alluvionnaires sur une terrasse holocène et des sols bruns sur une terrasse pléistocène ; tandis que sur l'argile et le limon, on trouve des sols pseudogley bruns et des anthrosols. | On gravel and sand, there are alluvial soils on a Holocene terrace and brown soils on a Pleistocene terrace, whereas on clay and loam there are brown pseudogleys and anthrosols. |
Spec. Issue No. 17 : Holocene Cycles : Climate Sea Levels, and Sedimentation, 163-168. | General Naval Warfare Course, Portuguese Naval War College, Lisbon, 1996. |
Téphrochronologie Holocène Conseils de voyage pratique sur le meilleur moment pour les vacances. | Practical travel advice to help you choose the best time for a vacation. |
Nous devons donc nous demander : Sommes-nous une menace pour cet extraordinaire état Holocène stable ? | So we have to ask ourselves: are we threatening this extraordinarily stable Holocene state? |
Champ volcanique Holocène Conseils de voyage pratique sur le meilleur moment pour les vacances. | Practical travel advice to help you choose the best time for a vacation. |
Pour mieux évaluer les variations climatiques qui se sont produites au cours de la période holocène, on étudie actuellement l'écartement, l'altitude et l'âge des cordons littoraux. | The spacing, altitude and age of beach ridges are being studied to help assess climatic variations during the Holocene. |
On a utilisé des modèles pour simuler d’anciens climats, tels que le climat doux de l’Holocène moyen d’il y a 6 000 ans, ou celui de la dernière grande glaciation remontant à 21 000 ans (voir chapitre 6). | Models have been used to simulate ancient climates, such as the warm mid-Holocene of 6,000 years ago or the last glacial maximum of 21,000 years ago (see Chapter 6). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
