hiverner
- Exemples
Trois mois après nous partîmes sur un navire d'Alexandrie qui avait hiverné dans l'île, et qui avait pour enseigne Castor et Pollux. | And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux. |
Et trois mois après, nous partîmes sur un navire d'Alexandrie qui avait hiverné dans l'île, et qui avait pour enseigne les Dioscures. | And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux. |
Après trois mois, nous nous embarquâmes sur un vaisseau d'Alexandrie, qui avait hiverné dans l'île, et qui avait pour enseigne les Castors. | And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux. |
Des oiseaux ont parfois hiverné en Finlande, mais les zones d’hivernage les plus importantes sont les côtes de la Suède méridionale, le Danemark et la mer du Nord. | Birds have occasionally wintered in Finland, but more important wintering areas are the coasts of Southern Sweden, Denmark and the North Sea. |
11 Au bout de trois mois, nous prîmes la mer sur un navire qui avait hiverné dans l’île ; c’était un bateau alexandrin, à l’enseigne des Dioscures. | And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux. |
Hiverne dans les Balkans, en Turquie et autour de la mer Caspienne. | Winters in the Balkans, Turkey and around the Caspian Sea. |
Hiverne en Europe occidentale et centrale ou autour de la Méditerranée. | Winters in Western and Central Europe or around the Mediterranean. |
Hiverne en Europe occidentale et centrale et autour de la Méditerranée. | Winters in Western and Central Europe and around the Mediterranean. |
Hiverne en Europe de l’Ouest et autour de la Méditerranée. | Winters in Western Europe and around the Mediterranean. |
Hiverne autour de la mer du Nord, en Grande-Bretagne et aux Pays-Bas. | Winters around the North Sea, in Britain and Holland. |
Hiverne en Europe de l’ouest, également en petits nombres en Finlande. | Winters in Western Europe, also in small numbers in Finland. |
Hiverne en Europe occidentale et centrale, ainsi qu’autour de la Méditerranée. | Winters in Western and Central Europe and around the Mediterranean. |
Hiverne en Europe centrale et méridionale, mais parfois également en Finlande. | Winters in Central and Southern Europe, also occasionally in Finland. |
Hiverne en Europe de l’Ouest et centrale, mais parfois également en Finlande. | Winters in Western and Central Europe, also occasionally in Finland. |
Hiverne à proximité, autour de la Baltique, et parfois même en Finlande. | Winters nearby, around the Baltic Sea, and also sometimes overwinters in Finland. |
Hiverne en Europe de l’Ouest et du Sud, mais parfois également en Finlande. | Winters in Western and Southern Europe, also occasionally in Finland. |
Hiverne principalement en Europe occidentale, bien que certains oiseaux restent en Finlande. | Mainly winters in Western Europe, though some birds may stay in Finland. |
Hiverne en Russie méridionale et centrale, ainsi qu’en Finlande. | Winters in Southern and Central Russia, and in Finland. |
Hiverne en mer Baltique, en mer du Nord et en Méditerranée. | Winters in the Baltic Sea, the North Sea and the Mediterranean. |
Hiverne dans le nord-ouest de l’Europe, principalement autour de la mer du Nord. | Winters in NW Europe mainly around the North Sea. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
