hit the sack

Paul, don't you want to hit the sack?
Paul, tu ne voudrais pas dormir ici ?
Come on, time to hit the sack.
Allons, il est temps de dormir.
Come on, time to hit the sack.
Allez, c'est l'heure de dormir.
I'm gonna hit the sack.
Je vais me pieuter.
Come on, time to hit the sack.
Viens. C'est l'heure de dormir.
I'm going to hit the sack.
Je vais aller m'allonger.
I'm gonna hit the sack.
Je vais coucher.
I will hit the sack.
Je vais me piauter.
Well, I guess I'll hit the sack. Yeah, me too.
Bon, je vais me coucher.
I'm going to hit the sack.
J'ai sommeil, je vais me coucher.
Time to hit the sack.
Il est l'heure de dormir.
Anyway, I'm gonna go hit the sack.
Quoi qu'il en soit, je vais aller frapper le sac.
Sometimes I wish you could just hit the sack and never wake up.
Parfois, j'aimerais qu'on puisse aller au pieu et ne jamais se réveiller.
Time to hit the sack. Reveille is at 6.
Il est temps d'aller dormir. Lever à 6 heures.
But now I got to hit the sack.
Mais maintenant, je vais me pieuter.
Major, I think you'd better hit the sack.
Major, vous feriez mieux d'aller au lit.
Time to hit the sack.
Il est temps de frapper le sac.
I'm going to hit the sack.
Je vais frapper le sac.
Come on, time to hit the sack.
Allez, il est temps d'aller se coucher.
Okay, hit the sack. I'll take care of her.
Dolan, allez vous coucher. Je m'en occupe.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
mordre
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX