hit the sack
- Exemples
Paul, don't you want to hit the sack? | Paul, tu ne voudrais pas dormir ici ? |
Come on, time to hit the sack. | Allons, il est temps de dormir. |
Come on, time to hit the sack. | Allez, c'est l'heure de dormir. |
I'm gonna hit the sack. | Je vais me pieuter. |
Come on, time to hit the sack. | Viens. C'est l'heure de dormir. |
I'm going to hit the sack. | Je vais aller m'allonger. |
I'm gonna hit the sack. | Je vais coucher. |
I will hit the sack. | Je vais me piauter. |
Well, I guess I'll hit the sack. Yeah, me too. | Bon, je vais me coucher. |
I'm going to hit the sack. | J'ai sommeil, je vais me coucher. |
Time to hit the sack. | Il est l'heure de dormir. |
Anyway, I'm gonna go hit the sack. | Quoi qu'il en soit, je vais aller frapper le sac. |
Sometimes I wish you could just hit the sack and never wake up. | Parfois, j'aimerais qu'on puisse aller au pieu et ne jamais se réveiller. |
Time to hit the sack. Reveille is at 6. | Il est temps d'aller dormir. Lever à 6 heures. |
But now I got to hit the sack. | Mais maintenant, je vais me pieuter. |
Major, I think you'd better hit the sack. | Major, vous feriez mieux d'aller au lit. |
Time to hit the sack. | Il est temps de frapper le sac. |
I'm going to hit the sack. | Je vais frapper le sac. |
Come on, time to hit the sack. | Allez, il est temps d'aller se coucher. |
Okay, hit the sack. I'll take care of her. | Dolan, allez vous coucher. Je m'en occupe. |
