historicist
- Exemples
Recently the building has been renovated and its style is historicist. | Récemment, le bâtiment a été rénové et son style est historiciste. |
The hall with high ceilings and historicist paintings is a pre-eminent location, especially for banquets. | La salle avec ses hauts plafonds et ses peintures historiques est un haut-lieu, en particulier pour les banquets. |
Each architect displayed variety in interpreting this tradition, local materials and the regional iconography of Dragestil, the historicist style that recalled the country's Viking past. | La variété s'exprime dans l'interprétation que fit chaque architecte de cette tradition, des matériaux autochtones et de l'iconographie régionale du Dragestil, le style historiciste qui évoquait le passé viking. |
And I made these very lush, very elaborate record covers, not because I was being a post-modernist or a historicist—because I didn't know what those things were. | Et je dessinais des couvertures d'album très décadentes et élaborées et ce n'était pas que je me voyais comme une post-moderniste ou une historicienne - en fait, j'étais inconsciente de ces termes-là. |
During the early years of his career, Ucha Piñeiro combined historicist styles, which he reserved for public commissions, with a freer compositional style that he used for private commissions. | Au cours des premières années de sa carrière, Ucha Piñeiro combina les styles historicistes, qu'il réservait pour les ouvrages publics, et les ouvrages privés pour lesquels il se permettait beaucoup plus de liberté. |
Upon entering the house for sale, we find a large hall that communicates with a large living room, from which you can contemplate the views of the Conciliar Seminary of Barcelona, a building of neo-medieval historicist style and predominantly neo-romantic. | En entrant dans la maison à vendre, nous trouvons un grand hall qui communique avec un grand salon où vous pourrez contempler la vue sur le séminaire conciliaire de Barcelone, bâtiment de style historiciste néo-médiéval et à prédominance néo-romantique. |
It's a historicist analysis. | C'est une analyse historiciste. |
J. Schulz, who also designed the National Theater in Prague, which is a beautiful example of Historicist architecture in central Europe, designed this neo-Renaissance building. | J. Schulz, qui a également dessiné le Théâtre national de Prague, un magnifique exemple de l’architecture historiciste en Europe Centrale, a également conçu ce bâtiment Néo-Renaissance. |
Historicist in the 19th century, this architecture multiplies the references to earlier periods in the Sanssouci Park and in the ensembles of Glienicke and Pfaueninsel. | Historiciste au XIXe siècle, cette architecture multiplie les références aux périodes antérieures dans le parc de Sanssouci même et dans les ensembles de Gliennicke et de l'île-aux-Paons. |
Even the historicist currents -that favor activism and the transformation of the world- conceive human activity as the result of external conditions, conditions outside consciousness. | Et cela jusqu'aux courants historicistes qui privilégient l'activisme et la transformation du monde et conçoivent l'activité humaine comme étant le résultat de conditions externes à la conscience. |
Architects such as Adolf Loos, Josef Hoffmann and Joseph-Maria Olbrich constructed buildings that marked a bold departure from the historicist Ringstrasse style and incorporated new materials. | Des architectes comme Adolf Loos, Josef Hoffmann et Joseph Maria Olbrich érigèrent des édifices qui se différenciaient totalement du style historisé de la Ringstraße, en utilisant des matériaux nouveaux. |
Practically all his work is in a historicist style, such as Casa Eduard Filva (1899; Rosselló, 160) and the houses at Carrer del Margenat, 85-89, built in 1899. | Pratiquement la totalité de l'oeuvre de cet auteur est historiciste, comme par exemple la Casa Eduard Filva (1899 ; Rosselló, 160) ou les maisons individuelles de la rue Margenat, 85-89, à Barcelone, datant de 1899. |
The historicist construction undertaken included styles such as neo-Gothic (City Hall, the Votivkirche), neo-Renaissance (Court Opera, University), neo-Baroque (the Burgtheater) and even Greek Revival (Parliament). | Les constructions historicistes comprennent des styles comme le néogothique (l'hôtel de ville, la Votivkirche), le néo-renaissance (l'Opéra de la cour, l'université), le néobaroque (le Burgtheater) et même une renaissance grecque (le parlement). |
He's an historicist and a philosopher. | Il est historiciste et philosophe. |
His production centred on sculpture applied to architecture in an entirely Modernista style, although with more traditional forms on buildings in the Historicist style of architecture. | Sa production est axée sur la sculpture appliquée à l'architecture, selon un style complètement modernista, bien que l'approche en soit davantage traditionnelle pour les bâtiments liés à l'architecture historiciste. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
