histoire littéraire
- Exemples
Si vous prenez l'un de nos vols économiques pour Dublin vous ferez un voyage dans sa formidable histoire littéraire qui a vu l’éclosion d'auteurs comme James Joyce, William Butler Yeats, George Bernard Shaw et Oscar Wilde. | Take yourself on a literary voyage, by booking one of our cheap flights to Dublin, the birthplace of James Joyce, William Butler Yeats, George Bernard Shaw and Oscar Wilde. |
Heureusement, la ville de Londres a très tôt été sensible à son histoire littéraire et de nombreux sites liés à Dickens existent encore. | Luckily, London has been keenly aware of its literary history and numerous sites related to Charles Dickens are still around. |
Chaque année depuis 1992, l’Édition Écrivains de Montblanc à diffusion strictement limitée rend hommage aux plus grands noms de l’histoire littéraire. | Issued every year since 1992 in a strictly limited edition, the Montblanc Writers Edition pays tribute to the greatest icons of literary history. |
Mais ceux qui rédigent des anthologies et de l’histoire littéraire doivent également – de manière directe ou indirecte - justifier leur choix des œuvres représentées. | But even those who write anthologies and literary history must answer the question - if not directly then indirectly - of why they have chosen the literary work represented. |
Retrouvé en 2004, sa découverte a entraîné la révision de notre histoire littéraire, dans la mesure où elle met à mal l'i- dée de l'isolement de la littérature basque jusqu'à l'Ère moderne. | Found in 2004, its discovery has sparked a reinterpretation of Basque literary history, overturning the idea that Basque literature was essentially isolated until the Modern Age. |
Retrouvé en 2004, sa découverte a entraîné la révision de notre histoire littéraire, dans la mesure où elle met à mal l’idée de l’isolement de la littérature basque jusqu’à l’Ère moderne. | Found in 2004, its discovery has sparked a reinterpretation of Basque literary history, overturning the idea that Basque literature was essentially isolated until the Modern Age. |
La période la plus intéressante et remarquable de notre histoire littéraire se situe donc dans les cent dernières années, période qui fera l´objet de la plupart des lignes qui suivent. | It may be said that these last hundred years have been the fullest and most interesting years of our literary history. Thus they shall be the focus of this article. |
