hired

A subversive element could not be hired by the UN.
Un élément subversif ne peut pas être embauché par l’ONU.
The lawyer hired by his family also defended his innocence.
L'avocat engagé par sa famille a également défendu son innocence.
In fact he is hired to work on Gnome.
En fait il est embauché pour travailler sur Gnome.
You hired a private eye to spy on my sister?
Tu as engagé un privé pour espionner ma sœur ?
Many corporations have already hired mercenaries to capture the temple.
De nombreuses entreprises ont déjà engagé des mercenaires pour capturer le temple.
I wanted to mediate, but she hired a lawyer.
Je voulais une médiation, mais elle a engagé un avocat.
The hired manager also did that kind of work.
Le gestionnaire embauché a également fait ce genre de travail.
You hired me to be your eyes and your ears.
Vous m'avez engagée pour être vos yeux et vos oreilles.
You do know why my dad hired you, Ray?
Vous savez pourquoi mon père vous a engagé, Ray ?
Taxis may be booked or hired on an hourly basis.
Un taxi peut être réservé ou loué sur une base horaire.
The cops hired me to help find your little sister.
Les flics m'ont engagé pour aider à trouver ta petite soeur.
Private detectives were hired to look into the strange case.
Des détectives privés ont été embauchés pour examiner l'étrange affaire.
Maybe that's why he hired someone else to do it.
C'est pourquoi il a recruté quelqu'un d'autre pour le faire.
No, but we believe he hired someone to make the attack.
Non, mais nous pensons qu'il a engagé quelqu'un pour l'attaque.
We were hired to replace this building, which burned down.
On était mandaté pour remplacer ce bâtiment, qui avait brûlé.
BERALMAR has recently hired a new employee for its workshop.
BERALMAR a récemment accueilli un nouveau collaborateur dans l'atelier.
So you must be the new girl he's hired.
Donc, vous devez être la nouvelle fille qu'il a engagée.
Musicians are hired and expenses are paid for the staff.
Des musiciens sont embauchés et les frais sont payés pour le personnel.
He hired you to find things for him to buy.
Il t'a engagé pour lui trouver des choses à acheter.
You never would have hired Gallagher two years ago.
Tu n'aurais jamais embauché Gallagher il y a deux ans.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage