hire purchase
- Exemples
The satisfaction guarantee does not apply to goods bought on hire purchase and to adapters (head, armpits, or other). | La garantie de satisfaction ne peut pas être appliquée aux produits achetés à crédit ou aux adaptateurs (tête, aisselles, autres). |
Supply contracts cover the purchase, leasing, rental or hire purchase, with or without option to buy, of products. | Les marchés de fournitures ont pour objet l'achat, la prise en crédit-bail, la location ou la location-vente, avec ou sans option d'achat, de produits. |
The Royal Court, when sitting as a civil court, deals with all civil matters including hire purchase, adoption and divorce. | La Royal Court, siégeant en tant que juridiction civile, peut examiner toute affaire civile de toute nature - location-vente, adoption ou divorce, etc. |
The role and impact of non-banking finance companies can be significant in facilitating SMEs' access to finance, such as leasing, hire purchase and equipment finance. | Le rôle et l'impact d'entreprises financières non bancaires peuvent être importants pour ce qui est de faciliter l'accès des PME au financement - s'agissant par exemple de crédit-bail, de location-vente ou du financement d'équipement. |
In its response to the initiation of the formal investigation procedure, Germany explained that this amount related to the hire purchase (Mietkauf) of investment goods for which Vopelius provided a guarantee. | Dans sa réponse au lancement de la procédure formelle d’examen, l’Allemagne a signalé qu’il s’agissait là de la location-vente des biens d’investissement, pour lesquels Vopelius a repris un cautionnement solidaire. |
In the case of procurement by lease, rental or hire purchase of goods or services, or procurement for which a total price is not specified, the basis for valuation shall be: | En ce qui concerne les marchés de marchandises ou de services passés sous forme de crédit-bail, location ou location-vente, ou les marchés qui ne prévoient pas expressément de prix total, la base de l'évaluation sera la suivante : |
However, if they are offered for sale, hire or hire purchase or displayed separately, for example as spare parts, they shall be included within the scope of this Regulation; | Cependant, ces produits entrent dans le champ d’application du présent règlement s’ils sont proposés à la vente, à la location ou à la location-vente, ou exposés séparément, par exemple en tant que pièces détachées ; |
We had to buy our refrigerator on hire purchase. | Nous avons dû acheter notre réfrigérateur à crédit. |
I don't like buying things on hire purchase. I'd rather pay cash for them. | Je n'aime pas acheter des choses à crédit, je préfère les payer comptant. |
Some may require you to have your own padlock or hire/purchase one from reception. | Certains peuvent vous obliger à avoir votre propre cadenas ou louer / acheter un à la réception. |
There is a difference between a consumer hire agreement and a hire purchase agreement which is very important. | Il ya une différence entre un consommateur de location et un accord de location-vente qui est très important. |
Supply contracts cover the purchase, leasing, rental or hire purchase, with or without option to buy, of products. | Une solution à 5 % est totalement limpide et incolore à légèrement colorée. |
Supply contracts cover the purchase, leasing, rental or hire purchase, with or without option to buy, of products. | Les marchés de fournitures ont pour objet l’achat, le crédit-bail, la location ou la location-vente, avec ou sans option d’achat, de produits. |
Supply contracts cover the purchase, leasing, rental or hire purchase, with or without option to buy, of products. | abdomen, partie latérale (poitrine, 3), |
Building contracts cover the purchase, long lease, usufruct, leasing, rental or hire purchase, with or without option to buy, of land, existing buildings or other real estate. | Matières insolubles dans l’eau et organiques |
Anyone who takes out a loan in Austria, including bank loans and hire purchase credit, is recorded in the database of a credit protection association. | Chaque personne qui fait un emprunt en Autriche, y compris un crédit bancaire ou un achat à crédit, est enregistrée dans la base de données d’une association de protection de crédit. |
Building contracts cover the purchase, long lease, usufruct, leasing, rental or hire purchase, with or without option to buy, of land, existing buildings or other immovable property. | Matières insolubles dans l’eau et organiques |
On 11 September 2011, a car company took two cars that her son in law and his brother had nearly entirely paid for under a hire purchase scheme. | Le 11 septembre 2011, un concessionnaire automobile a repris deux voitures que son beau fils et son frère avaient presque fini de payer dans le cadre d'un plan de location-achat. |
Financial intermediaries may themselves include securitizers, investment firms, leasing companies, hire purchase and the provision of personal and consumer credit. | Les intermédiaires financiers peuvent eux-mêmes regrouper des organismes de titrisation, des entreprises d’investissement, des sociétés de crédit-bail, des services de location avec option d’achat, des crédits personnels et des crédits à la consommation. |
‘point of sale’ means a location where televisions are displayed or offered for sale, hire or hire purchase; | « point de vente », un lieu où des téléviseurs sont exposés ou proposés à la vente, à la location ou à la location-vente ; |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
