hiérarchique

Une relation hiérarchique existe entre les parties de la psyché.
A hierarchical relationship exists between parts of the psyche.
Mais dans l'intuition première, la différence n'est pas hiérarchique.
But in the first intuition, the difference is not hierarchical.
Pour d'autres filtres, les valeurs sont triées de façon hiérarchique.
For other filters, the values are sorted in a hierarchical way.
Dans la plupart des cas, une liste hiérarchique est donnée.
In most cases, an hierarchical list is given.
Utiliser plusieurs feuilles, ce qui vous amène à une structure hiérarchique.
Use several sheets, which leads you to a hierarchy structure.
Les objets de type liste hiérarchique ne sont pas limités.
However, objects of the hierarchical list type are not limited.
Une structure hiérarchique peut être représentée comme une pyramide à échelle.
A hierarchical structure can be represented as a step pyramid.
Dans le cas de schémas à feuilles multiples, leur représentation est hiérarchique.
In the case of multi-sheet diagrams, the representation is hierarchical.
L'environnement hiérarchique n'a pas soutenu la prise de décision rapide.
The hierarchical environment did not support fast decision making.
Son contenu hiérarchique permet d'établir des relations entre les sphères du savoir.
Its hierarchical content allows to establish relations between the spheres of knowledge.
Les données récupérées sont enregistrées dans une structure hiérarchique des dossiers.
The recovered data is saved into as a hierarchical folders structure.
Présentez la structure de votre organisation de manière hiérarchique et élégante.
Present the structure of your organization in a hierarchy and elegant way.
La NACE obéit à une structure hiérarchique, comme suit [20] :
NACE consists of a hierarchical structure as follows [20]:
Comment est-il possible transformer la structure hiérarchique dans une structure-conarchica ?
How can the hierarchical structure be transformed in a conarchical one?
La classification hiérarchique visée au paragraphe 1 est la suivante :
The hierarchical classification referred to in paragraph 1 is as follows:
Cette subdivision hiérarchique était l'essence du féodalisme.
This hierarchical subdivision was the essence of feudalism.
Nous vivons dans un système pyramidal à base hiérarchique et sélective.
We live in a pyramidal system with a hierarchic and selective base.
De plus, le mal est une structure hiérarchique pyramidale.
Moreover, evil is a pyramid-like hierarchical structure.
Les stations géophysiques peuvent appartenir à un système hiérarchique.
Geophysical stations may be part of a hierarchical system.
L'un des aspects les plus flexibles de NTP est sa nature hiérarchique.
One of the most flexible aspects of NTP is its hierarchical nature.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée