heurtoir

Le heurtoir de la porte principale était une gargouille en fer.
The knocker on the main door was an iron gargoyle.
Le heurtoir avait la forme d'une tête de lion.
The door knocker had the shape of a lion head.
Là où le heurtoir frappait, le métal était brillant.
Where the knocker hit, the metal was shiny.
Le heurtoir de la porte était en fer.
The knocker on the door was made of iron.
Le mendiant frappa le heurtoir contre la porte de la cathédrale.
The beggar banged the door knocker on the cathedral door.
Un heurtoir en or ornait la porte d'entrée.
A gold knocker adorned the front door.
J'allais saisir le heurtoir quand le majordome a ouvert la porte.
I was reaching for the knocker when the butler opened the door.
Le heurtoir en bronze avait été volé par des voleurs.
Thieves had stolen the bronze doorknocker.
Un heurtoir en bronze et une belle couronne ornent la porte d'entrée.
The front door is adorned with a bronze door knocker and a beautiful wreath.
La sonnette ne fonctionnait pas, alors il saisit le lourd heurtoir et se mit à frapper.
The doorbell wasn't working, so he grabbed the heavy doorknocker and began pounding.
Le bruit du heurtoir de la porte la réveilla au milieu de la nuit.
The bang of the door knocker waked her up in the middle of the night.
Le heurtoir était très lourd et j'ai eu beaucoup de mal à frapper à la porte.
The door knocker was very heavy and I could hardly manage to knock on the door.
J'ai saisi le heurtoir en laiton en forme de tête de lion et j'ai commencé à taper doucement à la porte.
I grabbed the lion's head brass knocker and began to gently tap on the door.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit