hennissement
- Exemples
J'adore leur hennissement. | I love their neigh. |
(hennissement de chevaux) | I heard the Queen Mother herself depended on his counsel. |
Tout le mur de la prison s’effondre à l’intérieur dans un horrible éparpillement de bois, de hennissement de chevaux, et de cris de plusieurs voix. | The entire back wall of the jailhouse crashes inward with a horrendous splintering of wood, screaming of horses, and yelping of many voices. |
Il sert à marquer l’entrée en scène d’une marionnette, pour accompagner le chant, pour imiter des bruits spéciaux, comme les pleurs d’un enfant, le cri du coq ou le hennissement d’un cheval. | It served to mark the entrance of a puppet on stage, the cry of a cockerel or the neighing of a horse. |
Le poulain poussa un hennissement et galopa vers la jument. | The colt let out a whinny and galloped towards the mare. |
Le hennissement des chevaux indiquait que quelque chose n'allait pas. | The neighing of the horses indicated that something was wrong. |
Le hennissement des chevaux résonna à travers toute la vallée. | The neighing of the horses echoed through the valley. |
J'ai entendu un hennissement quand je me suis éloigné de mon cheval. | I heard a whinny when I walked away from my horse. |
Le cheval qui s'est éloigné du troupeau a poussé un hennissement. | The horse who went astray from the herd let out a neigh. |
As-tu entendu le hennissement du cheval ? | Did you hear the horse's neigh? |
Au milieu de la nuit silencieuse, on entend le hennissement d’un cheval. | In the middle of the silent night, a neigh of a horse is heard. |
Quand le cheval vit son maître, il poussa un hennissement et courut vers lui. | When the horse saw his master, he let out a neigh and ran up to him. |
Alors que je lui mettais les fers, le cheval a poussé un hennissement et a failli me donner un coup de pied. | As I was putting on its horseshoes, the horse let out a neigh and almost kicked me. |
La voiture. Hennissement | Wash the car, not me |
- Pas moi. La voiture. Hennissement | Wash the car, not me |
[ Hennissement de cheval a distance ] J'étais juste en train de marcher. | I was just walking the grounds. |
Le fermier entendit un hennissement venant des écuries. | The farmer heard a whinny from the stables. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
