hem
- Exemples
The periphery of lateral plate adopts a hemming structure. | La périphérie de la plaque latérale adopte une structure à ourlets. |
A thunder crest is used for hemming. | Une crête du tonnerre est utilisée pour ourler. |
I use it only for hemming thick tissues. | Je ne l'utilise que pour ourler des tissus épais. |
I got to finish hemming this dress. | Je dois finir l'ourlet de cette robe. |
Definition and simulation of robotic roller hemming. | Définition et simulation du sertissage à molettes. |
All bags are available with or without top hemming and with or without valve. | Tous les sacs sont disponibles avec ou sans ourlets hauts et avec ou sans soupape. |
Circumstances may seem to be hemming you in at the moment, and you may feel extremely frustrated. | Les circonstances peuvent sembler vous opprimer en ce moment, et vous pourriez vous sentir extrêmement frustré. |
I tried to take a close-up photograph with the chrysanthemum which was fashion of hemming in crimson. | J'ai essayé de prendre une photographie du gros plan avec le chrysanthème qui était mode d'ourler dans le cramoisi. |
AutoForm-HemPlannerplus, which is now fully integrated in AutoFormplus R6, enables users to easily define and optimize the hemming operation. | AutoForm-HemPlannerplus, désormais entièrement intégré dans AutoFormplus R6, permet aux utilisateurs de définir et d’optimiser facilement une opération de sertissage. |
With AutoFormplus R6, depending on the selected hemming process, a hood can be simulated in just two to six hours. | Grâce à AutoFormplus R6, un capot peut être simulé en seulement 2 à 6 heures, selon le process de sertissage sélectionné. |
Mesh Sheet is made through cutting, hemming, sewing and adding eyelets (Aluminum or Brass) with different sizes. | La feuille de maille est fabriquée en coupant, en ourlant, en cousant et en ajoutant des œillets (aluminium ou laiton) de différentes tailles. |
These information form the basis for compensation of inner and outer parts as well as any adjustments of the hemming equipment. | Ces informations sont la base de la compensation des pièces (peau et renfort) ainsi que des ajustements de l’équipement de sertissage. |
This information forms the basis for compensation of inner and outer parts as well as any adjustments of the hemming equipment. | Ces informations sont la base de la compensation des pièces (peau et renfort) ainsi que des ajustements de l’équipement de sertissage. |
The CAD geometry of the flanged as well as hemmed parts provides the main input for the design of the hemming operation. | La conception de l’opération de sertissage se base alors sur les géométries CAO de la pièce finale et de la pièce juste avant sertissage. |
The advantage of quick hemming is that multiple simulations can be run in order to rapidly evaluate various process concepts and possible geometry modifications that will result in manufacturable parts. | L’avantage du sertissage rapide est qu’il permet plusieurs itérations de simulation afin d’évaluer rapidement différents concepts de process et de prévoir d’éventuelles modifications de géométrie pour aboutir à des pièces réalisables. |
Typical hemming defects, such as material splitting or wrinkling, as well as prediction of material roll-in can be estimated and used to improve the concept of the hemming operation. | L’analyse des défauts de sertissage classiques, tels que ruptures et/ou plis, ainsi que l’estimation des valeurs d’enroulement peuvent être utilisées pour améliorer le concept de l’opération de sertissage. |
This fabric is converted into a curtain by simply cutting it at the edge of the densely woven selvedge to the required length of the curtain and by hemming this side and the two sides that had been cut off the roll. | une défaillance du système NCD conformément au point 9.1 ii) de la présente annexe. |
This fabric is converted into a curtain by simply cutting it at the edge of the densely woven selvedge to the required length of the curtain and by hemming this side and the two sides that had been cut off the roll. | Ce tissu devient un rideau par simple découpage à la longueur désirée du bord sur lequel se trouve la lisière au tissage serré et par ourlage de ce côté ainsi que des deux bords découpés sur le rouleau. |
We're going to use a basting before hemming this skirt. | Nous allons faire un bâti avant de faire l'ourlet de cette jupe. |
Susan has a sewing machine and can do basic alterations like hemming pants. | Susan a une machine à coudre et sait faire des retouches simples comme ourler des pantalons. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
