heifer

I have never done anything illegal with the heifer.
Je n'ai jamais rien fait d'interdit avec la vache.
That heifer is supposed to be the woman you love?
Cette "mégère" est la femme que vous aimez ?
I was just some old heifer in his eyes.
J'étais une vieille génisse à ses yeux.
The heifer, as stated, is the mother.
La génisse, comme indiqué, est la mère.
You're as light as a heifer, a feather.
Vous êtes léger comme une enclume... une plume.
Most housewives do not know the difference between a heifer and a steer.
La plupart des ménagères ne connaissent pas la différence entre une génisse et un buf.
I'm not a heifer.
Je ne suis pas une potiche !
No, this heifer did not.
Non, cette vache n'a pas osé.
I'm not a heifer.
Je ne suis pas une potiche. Exactement.
I feel like such a heifer.
J'ai l'impression d'être obèse.
Don't stand there like a heifer!
Reste pas plantée là !
You mind cutting this heifer down so I can take a closer look?
Ça ne vous dérange pas de la détacher, pour que je la regarde de plus près ?
You mind cutting this heifer down so I can take a closer look?
Ca ne vous dérange pas de la détacher, pour que je la regarde de plus près ?
This cleansing process involved running water being poured through the ashes of a red heifer which had been sacrificed.
Ce processus de purification implique l'aspersion de l'eau à travers les cendres d'une vache rousse qui avait été sacrifiée.
And he said to them: If you had not ploughed with my heifer, you had not found out my riddle.
Et il leur dit : Si vous n`aviez pas labouré avec ma génisse, vous n`auriez pas découvert mon énigme.
heifer’ means a female bovine animal from the age of eight months which has not yet calved.
« génisse », un bovin femelle à partir de l'âge de huit mois, qui n'a pas encore vêlé.
And he said to them: If you had not ploughed with my heifer, you had not found out my riddle.
Et il leur dit : Si vous n'aviez pas labouré avec ma génisse, vous n'auriez pas trouvé mon énigme.
This cleansing process involved running water being poured through the ashes of a sacrificed red heifer.
Ce processus de purification implique verser de l'eau mélangée à la cendre de la vache rousse qui avait été sacrifiée.
This cleansing process involved running water being poured through the ashes of a red heifer which had been sacrificed.
Ce processus de purification implique verser de l'eau mélangée à la cendre de la vache rousse qui avait été sacrifiée.
And he said to them, If you had not plowed with my heifer, you would not have solved my riddle.
Et il leur dit : Si vous n'aviez pas labouré avec ma génisse, vous n'auriez pas découvert mon énigme.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
espiègle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X