I quietly crept over to investigate, and found two men arguing heatedly.
Je me glissai tranquillement pour enquêter et trouvai deux hommes qui discutaient avec ardeur.
I quietly crept over to investigate, and found two men arguing heatedly.
Je me suis glissé doucement pour enquêter, et j'ai trouvé deux hommes discuter avec chaleur.
These questions were heatedly discussed by the party at the time of the April 1917 conference.
Ces questions furent chaudement discutées par le parti lors de la conférence d’avril 1917.
I used to, to try to avoid homework, sneak down to the living room and listen to my parents and their friends debate heatedly.
J'essayais d'éviter les devoirs, je me faufilais dans le salon et j'écoutais mes parents et leurs amis discuter avec ferveur.
Mr President, during the previous sitting many of us spoke heatedly in the debate in our condemnation of the nuclear tests in India.
Monsieur le Président, à la période de session précédente, nous avons été nombreux à intervenir à chaud dans le débat pour condamner les essais nucléaires de l'Inde.
On a fall night in 2003, Harvard undergrad and computer programming genius Mark Zuckerberg sits down at his computer and heatedly begins working on a new idea.
Pendant une nuit d'automne 2003, Mark Zuckerberg, étudiant de premier cycle à Harvard et génie de la programmation informatique, s'assied devant son ordinateur et commence à travailler frénétiquement sur une nouvelle idée.
A witness said that he had seen the two men arguing heatedly, and that soon after that the situation escalated and became physical.
Un témoin a déclaré avoir vu les deux hommes se disputer vivement, et que peu après la situation s'est aggravée et ils en sont venus aux mains.
Once again, the question of protection of authors' rights was debated, and this time more heatedly than before.
À nouveau, la question de la protection des droits d'auteur a été débattue, et cette fois avec plus d'âpreté.
To so heatedly race in and out of these stunning temples of granite offers no time to pause, let alone stop and look, listen and smell the delights of the mountains, rivers and high country.
Entrer et sortir au pas de course de ce formidable temple de granite ne laisse aucune place à la pause à moins que de s’arrêter et de regarder, écouter et renifler les délices des montagnes, des fleuves et du haut.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer