healthiness

Work is intended for the improvement of the habitat as regards safety, healthiness or equipment.
Les travaux sont destinés à l'amélioration de l'habitat en matière de sécurité, de salubrité ou d'équipement.
She tirelessly worked to protect and improve the quality and healthiness of the lemons.
Elle a travaillé sans relâche à protéger et élever le standard qualitatif et sanitaire des citrons.
Self-esteem also positively impacts vegetable intake (20) as does perceived healthiness of fruits and vegetables (32).
L’estime de soi a également un effet positif sur la consommation de légumes (20), tout comme l’image de bonne santé associée aux fruits et légumes (32).
Electronic Ageing vats for automatic management of every mix ageing process steps and total healthiness of the product.
Cuves de maturation automatique pour la gestion de toutes les étapes du processus de maturation de mélange et de la salubrité entière du produit.
We all know the ways to achieve healthiness to various degrees--Eating right, sleeping well, exercising regularly and learning to manage stress in a appropriate manner.
Nous tous savons les manières de réaliser la salubrité à de divers degrés--Mangeant bien, dormant bien, s'exerçant régulièrement et apprenant à contrôler l'effort d'une façon appropriée.
The houses had toilets with running water whereas hundred years later, Versailles will be built by being unaware of these techniques of construction, hygiene and healthiness.
Les maisons possédaient des toilettes avec eau courante alors que cent ans plus tard, Versailles sera construit en ignorant ces techniques de construction, d'hygiène et de salubrité.
These elements also have the ability to adjust the body into alkaline body types which are less prone to sickness, ensuring the healthiness of the body.
Ces éléments ont également la capacité d'adapter le corps à des types de corps alcalins moins sujets aux maladies, assurant ainsi la santé du corps.
These elements also have the ability to adjust the body into alkaline body types which are less prone to sickness, ensuring the healthiness of the body.
Ces éléments ont également la possibilité de régler le corps dans les types de corps alcalines qui sont moins sujettes à la maladie, en assurant la bonne santé de l'organisme.
The machine is re-started from where it left off in case time and temperature parameters show the processed mix has kept its healthiness intact.
La machine reprend à partir de l’étape où elle se trouvait avant l’arrêt lorsque les paramètres de température et de temps montrent que le mélange réalisé a gardé sa salubrité intacte.
Controlled mechanical ventilation with ROE, RVE and ROC of KLIMALUFT heat recovery is the best solution to reduce the energy needs of a building and at the same time improve the healthiness of the spaces.
La ventilation mécanique contrôlée avec un récupérateur de chaleur ROE, RVE, ROC est la solution idéale pour réduire les besoins énergétiques de la maison, en améliorant, en même temps, la salubrité des endroits.
Both fresh fish and defrosted: Finpesca offers its customers a large selection of defrosted products, whose production is controlled in every phase so that all the nutritive values, healthiness, taste and all its organoleptic properties can be preserved.
Poisson fraiche, mais aussi décongelé : Finpesca offre à ses clients une large gamme de produits décongelés, dont travail est contrôlé en toutes ses phases pour préserver ses valeurs nutritifs, sa salubrité, son saveur et toutes les propriétés organoleptiques.
To spend a day relaxing and enjoying the tranquility and healthiness of the hinterland climate, the large garden of the Casa degli Orti, of over 2,500 m2, is available to all guests of the village.
Pour passer une journée de détente et profiter de la tranquillité et de la santé du climat de l'arrière-pays, le grand jardin de la Casa degli Orti, de plus de 2 500 m2, est à la disposition de tous les clients du village.
An inspector monitors the healthiness of the products.
Un inspecteur contrôle la salubrité des produits.
It's difficult for many people to assess the healthiness of their own diet.
Il est difficile pour beaucoup de personnes d’évaluer à quel point leur alimentation est saine.
Her new way of life has given her the healthiness and freshness that she didn't have before.
Sa nouvelle façon de vivre lui a apporté la santé et la fraîcheur qu'elle n'avait pas auparavant.
The NGO wants to install a water-treatment plant to guarantee the healthiness of water in the village.
L'ONG souhaite installer des stations de traitement de l'eau afin de garantir la salubrité de l'eau dans le village.
Many consumers make purchases at the grocery store based on marketing, not on the actual healthiness of the food.
De nombreux consommateurs font des achats au supermarché davantage en fonction du marketing qu’en fonction de la réelle qualité nutritionnelle des aliments.
We are investigating the healthiness of eating one ounce of dark chocolate per day.
Nous étudions les bienfaits pour la santé de consommer une once de chocolat noir chaque jour.
Healthiness, O people, you must understand!
La santé, o gens, vous devez comprendre !
Healthiness: dry construction, minimum waste to the environment, and 100% recyclable of the materials, all these advantages are conform to the consciousness of environmental protection.
Santé : construction sèche, minimum de déchets dans l'environnement et 100 % recyclable des matériaux, tous ces avantages sont conformes à la conscience de la protection de l'environnement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie