health monitoring

Policy development should be widened to include aspects of general health monitoring and nutrition.
Il faudrait élargir l'orientation des politiques pour y inclure des éléments tels que le suivi de la santé publique et la nutrition.
These measures are reviewed according to the findings from animal health monitoring.
C. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Director uses a troubleshooting dashboard that provides real-time and historical health monitoring of the XenApp or XenDesktop Site.
Director utilise un tableau de bord de résolution des problèmes qui offre un contrôle d'intégrité en temps réel et historique du site XenApp ou XenDesktop.
In its written response, Iraq raises general objections to the public health monitoring and assessment claims of Kuwait.
Dans sa réponse écrite, l'Iraq soulève des objections d'ordre général concernant les réclamations du Koweït relatives à la surveillance et à l'évaluation de la santé publique.
FS62 Optical Strain Sensors from HBM FiberSensing are particularly suited for structural health monitoring in large structures and testing in laboratory applications.
Les extensomètres FS62 de HBM FiberSensing sont particulièrement appropriés à la surveillance de la santé structurale des grandes structures et aux essais réalisés en laboratoire.
MATLAB is in automobile active safety systems, interplanetary spacecraft, health monitoring devices, smart power grids, and LTE cellular networks.
MATLAB est présent dans des systèmes automobiles de sécurité active, des véhicules spatiaux, des appareils de surveillance médicale, des réseaux électriques intelligents et des réseaux mobiles LTE.
In the Panel's view, such a detailed plan is appropriate for the co-ordination of the various elements of the public health monitoring programme.
De l'avis du Comité, un plan détaillé comme le plan proposé est utile pour la coordination des différents éléments composant le programme de surveillance de la santé publique.
With policy-based power capping, integrated real-time health monitoring, and intelligent battery back-up, [SMART]DC maximizes data-driven efficiency planning for the modern data center.
Grâce à une gestion conditionnelle de l'alimentation, une surveillance de l'état en temps réel et une sauvegarde sur batterie intelligente, [SMART]DC optimise la planification efficace des données des centres de données modernes.
The reduction in child mortality is due, among other factors, to the success of health monitoring and education measures in dealing with infectious and contagious, digestive and respiratory illnesses.
La diminution de la mortalité infantile est due, entre autres facteurs, aux succès des mesures de protection et d'éducation sanitaires contre les maladies infectieuses et contagieuses, digestives et respiratoires.
Unlike work accidents, the detection of these pathological conditions requires the worker to be evaluated via a system of health monitoring corresponding to the risks he or she faces at work.
La détection de ces pathologies, à la différence des accidents du travail, nécessite un système de surveillance permettant d'évaluer la santé du travailleur en fonction du risque du travail auquel il est exposé.
The focus of the cooperation with the Secretariat was on ensuring that appropriate links were made with the designated national authorities and community health monitoring activities in two pilot countries (Togo and United Republic of Tanzania).
La coopération avec le Secrétariat a visé essentiellement à garantir que des liens appropriés étaient établis entre les autorités nationales désignées et les activités communautaires de veille sanitaire dans les deux pays pilotes (Togo et République-Unie de Tanzanie).
So the health monitoring programme that I mentioned previously is seeking to collect all that data and have it more readily available so that we can get a better understanding of how to deal with the matter.
Le programme de surveillance de la santé que j'ai mentionné précédemment a donc pour but de collecter toutes les données et de les présenter plus rapidement afin que nous puissions avoir une meilleure compréhension de la manière de traiter la question.
The exchange of opinions, the considerations and discussions, which have accompanied the tedious process of getting this programme accepted, have been extremely fruitful, and have led to definite improvements in the instruments used for health monitoring in the Community.
Les échanges de vues, les réflexions et les débats qui ont jalonné cette longue procédure vers l'adoption de ce programme ont été extraordinairement fructueux et ont débouché sur des améliorations concrètes des instruments de surveillance de la santé au sein de la Communauté.
HBM offers an intelligent and modular solution for efficient structural health monitoring.
HBM propose une solution de surveillance de santé structurale, intelligente et modulaire.
These measures are reviewed according to the findings from animal health monitoring.
Ces mesures sont revues en fonction des résultats de la surveillance sanitaire des animaux.
Regular health monitoring should be carried out.
Des contrôles sanitaires devraient être effectués régulièrement.
Medical insurance, family-based medical care and public health monitoring have become the norm.
L'assurance maladie, les soins médicaux basés sur la famille et la veille sanitaire sont désormais systématiques.
In the Commission's own terms, the proposed health monitoring system is designed to:
Selon les termes mêmes de la Commission exécutive, le système de surveillance proposé est destiné à :
Through innovative Herd Navigator capabilities, DeLaval has made a move forward on health monitoring.
Avec les innovations permises par le Herd Navigator, DeLaval a pris de l’avance sur le suivi sanitaire.
Play it safe and get Ashampoo HDD Control, the indispensable health monitoring tool for your hard disk.
Jouez la sécurité et obtenez Ashampoo HDD Control, l'outil indispensable de surveillance de la santé de votre disque dur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie