Question 14/2 Fostering the application of telecommunications in health care.
Question 14/2 Comment encourager l'application des télécommunications aux soins de santé.
You know, there is a huge problem with our health care.
Vous savez, il y avez un problème énorme avec notre santé.
This will endanger the financial sustainability of health care systems.
Ceci mettra en danger la durabilité financière des systèmes de santé.
Specific safeguards are necessary in the health care sector.
Des garanties spécifiques sont nécessaires dans le secteur de la santé.
You know what the problem with our health care system is?
Tu sais quel est le problème avec notre système de santé ?
Ask your doctor or health care professional for advice.
Demandez des conseils à votre médecin ou professionnel de la santé.
The patient has the right to continuity of health care.
Le patient a droit à un suivi des soins.
Malteser International has supported the health care system in the region since 2008.
Malteser International soutient le système sanitaire dans la région depuis 2008.
Issue 2: Universal and equal access to health care services (Agreed)
Thème 2 : Accès universel et équitable aux services de santé (Approuvé)
The ability to interact with your health care provider is different.
La capacité d'interagir avec votre fournisseur de système de santé est différente.
The health care is here on the high level.
Les soins de santé sont ici sur le niveau élevé.
Women are often the last to receive health care.
Les femmes sont souvent les dernières à recevoir des soins.
Discuss this issue with your health care provider.
Discutez cette question avec votre fournisseur de soins de santé.
This obligation includes a requirement to protect health care personnel.
Cette obligation inclut la nécessité de protéger le personnel soignant.
Contact your health care provider if you have any questions.
Contactez votre fournisseur de soins de santé si vous avez des questions.
We spend more on health care than other comparable nations.
Nous dépensons plus sur des soins de santé que d'autres nations comparables.
National legislation guarantees the right to health care.
La législation nationale garantit le droit aux soins de santé.
Applied in the field of health care products.
Appliqué dans le domaine des produits de soins de santé.
Data on the provision of health care date back to 2001.
Les données sur les soins de santé remontent à 2001.
Programs of health care Inada Sogno DreamWave use this approach.
Les programmes de soins de santé Inada Sogno DreamWave utilisent cette approche.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer