head start

It's early, but I wanted to get a head start.
Il est tôt, mais je voulais m'y prendre à l'avance.
Snow, you had a head start to defeat me last time.
Neige, tu avais un avantage pour me battre la dernière fois.
You don't hurry, I'm gonna get a head start.
Vous ne vous dépêchez pas, je vais obtenir une avance.
When she has a head start, I will give you the box.
Quand elle sera à I'abri, je vous donnerai la boîte.
Sorry, Stefan, but thanks for the head start.
Désolée, Stefan, mais merci pour le temps d'avance.
Tell you what... I'll give you a 10-second head start.
Dis-toi que... je te donne 10 secondes d'avance.
I just need a head start on the other two.
Je veux avoir l'avantage sur les deux autres.
Or at least give us a head start before you do.
Ou au moins laisse nous une longueur d'avance.
The criminals have too much of a head start.
Les criminels sont trop avantagés dès le départ.
And besides, she had a head start.
Et en plus, elle avait de l'avance.
Well, I was just giving you a head start.
Bon, je te donnais juste un avantage.
I bought myself a head start, but it won't last long.
Je m'ai acheté une avance, mais il ne désirera pas ardemment dernièrement.
I told her to run, and gave her a head start.
Je lui ai dit de partir, et lui ai laissé de l'avance.
We're gonna give him a head start.
On va lui donner un avantage.
Thank you, but you still have a head start.
Merci, mais n'empêche, tu as de l'avance.
Can't get too much of a head start, can you?
Tu peux pas t'empêcher de prendre de l'avance, pas vrai ?
I thought you said we would have a head start.
T'avais dit qu'on aurait de l'avance.
Best thing I can offer you is a head start.
Je ne peux que te laisser partir avec de l'avance.
Our delegation considers this a good head start for further discussion.
Notre délégation considère qu'il s'agit d'un très bon départ pour la discussion à venir.
I'm pretty sure Mr. Reddington has a head start.
Je suis sûr que M. Reddington a une tête d'avance.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
ensoleillé
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX