head lice

No, I mean the problem of head lice.
Non, je veux parler du problème des poux.
Always wear disposable gloves to prevent any possible spread of head lice infestation.
Toujours porter des gants jetables pour éviter toute propagation éventuelle de l'infestation de poux de tête.
Doctors reported bed bugs, head lice and allergic reactions from not being able to wash.
Les médecins avaient signalé des punaises de lit, des poux et des réactions allergiques liées à l’impossibilité de se laver.
In the United States, resistance has been reported for all of the approved treatments for head lice.
Aux Etats-Unis d'Amérique, il y a eu des cas de résistance pour tous les traitements de poux de tête autorisés.
For pharmaceutical uses, approved treatments for head lice include: Pyrethrum/Piperonyl butoxide, Permethrin, and Malathion.
En ce qui concerne les applications pharmaceutiques, les produits homologués pour le traitement des poux de tête comprennent le pyrethrum/pipéronyl butoxide, la perméthrine et le malathion.
Prior to the ban, CDHS issued guidelines to all physicians to use Malathion instead of Lindane to control head lice.
Avant l'interdiction, le Département avait publié des directives prescrivant à tous les médecins l'utilisation du malathion au lieu du lindane pour le traitement des poux de tête.
In Thailand, banning of medical use of Lindane is still in question because the current substitutes for the treatment of head lice and scabies appeared not to be as effective as Lindane.
En Thaïlande, la question de l'interdiction des applications médicales du lindane n'est toujours pas tranchée, du fait que les produits de remplacement disponibles actuellement pour le traitement des poux de tête et de la gale ne semblent pas être aussi efficaces que le lindane.
Getting rid of head lice is painstaking work.
Se débarrasser des poux est un travail fastidieux.
It is used to treat head lice and scabies.
Il est utilisé pour traiter les poux de tête et la gale.
It is also used to control head lice.
Il est également utilisé pour contrôler les poux.
In reality, experts note that anyone can get head lice.
En réalité, les experts notent que tout le monde peut avoir des poux.
We can recommend the best natural head lice treatment products.
Nous pouvons vous recommander les meilleurs produits de traitement des poux de tête naturel.
That's exactly what you would do if you had head lice, Stan.
C'est exactement ce que tu ferais si tu avais eu des poux, Stan.
What are the symptoms of head lice?
Quels sont les symptômes de la constipation ?
How did my child get head lice?
Comment mon enfant a-t-il attrapé des poux ?
What are the symptoms of head lice?
Quels sont les symptômes d’une infestation de poux de tête ?
Elimite is used to treat head lice and scabies.
Eulexin est utilisée pour traiter un cancer de prostate.
Some people who have head lice may not experience itching right away.
Certaines personnes qui portent des poux pourraient ne pas sentir les démangeaisons tout de suite.
Elimite is used to treat head lice and scabies.
Il est utilisé pour traiter les symptômes de la dépression.
You have no way of knowing who gave who the head lice.
Vous ne savez pas qui a refilé des poux à qui.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
donner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X