- Exemples
Perhaps it's the fresh air or a severe head injury. | C'est peut-être l'air frais ou un grave traumatisme crânien. |
We don't know the extent of his head injury. | On ne connait pas l'étendue des blessures à la tête. |
You have a head injury, you need to rest. | Tu es blessé à la tête, tu dois te reposer. |
Okay, now I know you've suffered a head injury. | Ok, maintenant je sais que tu t'es sévèrement blessé la tête. |
He may have suffered a head injury from the collision. | Il pourrait s'être blessé à la tête lors de la collision. |
He has a head injury, which is making him... | Il est blessé à la tête, ça le rend... |
When you have a head injury, it's best to call the paramedics. | Quand ça touche la tête, il faut appeler les secours. |
You already fell once, and now you got a head injury. | Vous êtes déjà tombée, et là vous êtes blessée à la tête. |
Exceptional NDE due to head injury. | EMI exceptionnelle provoquée par une blessure à la tête. |
NDE due to fall with head injury at age four. | EMI suite à une chute avec blessure à la tête à l'âge de quatre ans. |
He's had a pretty bad head injury. | Il a une sérieuse blessure à la tête. |
All they'd tell me on the phone is he had a head injury. | Ils m'ont juste dit au téléphone qu'il était blessé. |
On the word of a gambling addict with a head injury. | D'après un accro aux jeux blessé à la tête. |
Your daughter has sustained a head injury. | Votre fille est blessée à la tête. |
My head injury, it's not getting any better. | Mal au crâne, et ça ne s'améliore pas. |
NDE due to head injury followed by drowning at age ten. | EMI après une blessure à la tête suivie d'une noyade à l'âge de dix ans. |
I heard about your head injury from Father Gregg. | Le père Gregg m'a parlé de votre blessure. |
I'm going to examine you to see if you got a head injury. | Je vais vous examiner pour voir si vous êtes blessé à la tête. |
I don't have all the details... some sort of severe head injury. | J'ai pas tous les détails... mais on parle de blessure grave à la tête. |
What about the head injury? | Et la blessure à la tête ? |
