With a major head cold one time, I did it.
Une fois, je l'ai fait avec un gros rhume des foins.
I still have a head cold, right?
J'ai toujours un rhume de cerveau, pas vrai ?
It was the onset of a head cold.
C'était le début d'un rhume.
It's just a head cold.
C'est juste un rhume.
It's more of a head cold.
C'est plutôt un rhume du cerveau.
Except for a slight head cold.
A part... un léger rhume.
It's just a head cold.
Juste un rhume.
It's just a head cold.
Il est guéri mais... c'était un rhume ordinaire.
Everyone believes the King has a mild head cold and is confined to his rooms.
Tout le monde pense que le roi souffre d'une légère fièvre et doit rester dans sa chambre.
I don't. I've never really had a head cold.
Jamais été enrhumé.
You bring me someone with a head cold or a headache, then I could do something.
Je peux faire quelque chose si on a un rhume de cerveau ou mal à la tête.
If you have had symptoms of a head cold for more than two weeks, you should see your doctor to check for a larger issue such as a bacterial infection.
Si vous avez eu les symptômes d'un rhume pendant plus de deux semaines, vous devez consulter un médecin pour vérifier que vous n'avez pas un problème plus important comme une infection bactérienne.
Steam inhalation: It is the best way to relieve head cold.
L’ inhalation de vapeur : Il est le meilleur moyen de soulager la tête froide.
And, unless you are suffering from a head cold, kindly remove your hat.
Et enlevez votre chapeau, si vous n'êtes pas enrhumé.
I take it for the common head cold.
J'en prends quand j'ai le rhume.
That's a head cold.
C'est un rhume de cerveau.
Is your head cold?
Ou t'as froid à la tête ?
I've never really had a head cold.
Jamais été enrhumé.
Is your head cold?
- Tu as froid à la tête ?
It's just a head cold.
J'ai pris froid, c'est tout.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée