he'll

And he'll pay for his crimes, but not like this.
Et il va payer pour ses crimes, mais pas comme ça.
I don't know where or when, but he'll get me.
Je ne sais pas où ni quand, mais il m'aura.
George has bought me the piano, and he'll be here directly.
George m'a acheté le piano, et il sera là directement.
If we can find him, he'll lead us to her.
Si on peut le trouver, il nous mènera jusqu'à elle.
If we go into his country, he'll be behind us.
Si on entre dans ses terres, il sera derrière nous.
But he'll know this is the right thing to do.
Mais il sait que c'est la bonne chose à faire.
The bishop says he'll make an exception in your case.
L'évêque dit qu'il fera une exception dans ton cas.
We'll put Abel on a plane, he'll be here Friday.
On met Abel dans un avion, il sera ici vendredi.
And as soon as we suggest the medicine, he'll not accept.
Et dès que nous suggérons le médicament, il n'accepte pas.
Okay, but then he'll just have to find another place.
D'accord, mais il lui faudra juste trouver un autre endroit.
I found Dr. Hubert, and he'll talk to us tomorrow.
J'ai trouvé le Dr Hubert, et il parlera pour nous demain.
If you don't pay attention to the details... he'll win.
Si tu ne fais pas attention aux détails, il triomphera.
And this fall, he'll be in a lab at Harvard.
Et cet automne, elle sera dans un laboratoire d'Harvard.
If you don't pay attention to the details he'll win.
Si tu ne fais pas attention aux détails, il triomphera.
Tell him to take his time and he'll find it.
Dis-lui de prendre son temps et il le trouvera.
Do you really think he'll be able to help us?
Tu penses vraiment qu'il sera capable de nous aider ?
But without that glass, he'll never know the secret.
Mais sans ce verre, il ne connaitra jamais le secret.
I know he'll be happy with you and— and Richard.
Je sais qu'il sera heureux avec toi et-- et Richard.
Well, if it was him, he'll be tough to find.
Eh bien, si c'était lui, il va être dur à retrouver.
And in that case he'll have to be impaled again.
Et dans ce cas, il devra être empalé à nouveau.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faire mijoter
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X