he retired
- Exemples
After he retired he still acted as a consulting actuary until 1916. | Après sa retraite, il a encore agi comme un actuaire-conseil jusqu'en 1916. |
We invited him to Old-timers' Day every year since he retired. | On l'a invité chaque année à la journée des anciens. |
His sister is there, and I think that's where he retired. | Lou est sûrement chez sa soeur, à la retraite. |
Why was he retired? | Pourquoi on l'a mis à la retraite ? |
Since he retired from competitive fishing he has not lost an absolute. | Depuis qu’il a pris sa retraite de la pêche sportive, il n’a pas perdu d’absolu. |
He held this post until he retired in 1968. | Il a occupé ce poste jusqu'à sa retraite en 1968. |
He held this chair until he retired in 1958. | Il a occupé cette présidence jusqu'à sa retraite en 1958. |
From 1957 until he retired in 1976 Cochran was at Harvard. | De 1957 jusqu'à sa retraite en 1976, Cochran est à Harvard. |
De Broglie taught there until he retired in 1962. | De Broglie, il a enseigné jusqu'à sa retraite en 1962. |
He remained in this post until he retired in 1948. | Il est resté à ce poste jusqu'à sa retraite en 1948. |
We were going to buy a boat, when he retired. | On voulait acheter un bateau quand il prendrait sa retraite. |
After he retired, Eisenhart continued to undertake research. | Après sa retraite, Eisenhart a continué d'entreprendre des recherches. |
In 1832 he retired from his only pastorate. | En 1832 il s'est retiré de son seulement pastorate. |
He held this chair in Manchester until he retired in 1905. | Il a occupé cette chaise à Manchester jusqu'à sa retraite en 1905. |
When he retired, his son took over his business. | Quand il partit à la retraite, son fils reprit son affaire. |
He wasn't earning a large salary when he retired. | Il ne gagnait pas un gros salaire lorsqu'il prit sa retraite. |
Maybe he would work for another ten years before he retired. | Peut-être qu'il travaillera pendant dix ans avant de prendre sa retraite. |
He held this position for 20 years until he retired in 1966. | Il a occupé ce poste pendant 20 ans jusqu'à sa retraite en 1966. |
He remained there until he retired in 1978. | Il y resta jusqu'à sa retraite en 1978. |
He remained in this position at Würzburg until he retired in 1972. | Il est resté dans cette position à Würzburg jusqu'à sa retraite en 1972. |
