he married
-a épousé
Forme conjuguée de marry au passé pour he/she.

he married

Is he married to you or his job?
II est marié à toi ou à son emploi ?
No, no. I mean, is he married or involved with anyone?
Non, je veux dire... Il est marié ou avec quelqu'un ?
And then he married me and took me away from all that.
Et puis il m'a épousé et m'a éloigné de tout ça.
I can't believe he married Meryl on the rebound.
Je comprends pas qu'il ait épousé Meryl !
The same as you did before he married you.
Ce que tu faisais avant qu'il t'épouse !
Is he married, this Jack?
Il est marié, ce Jack ?
Is he married or single?
Il est marié ou célibataire ?
Do you know why he married you?
Tu sais pourquoi il t'as épousé, hmm ?
I'm sure that's why he married me.
Je suis sûre qu'il m'a épousée pour cela.
In 1950 he married Jean Alexander; they had two children.
En 1950, il épousa Jean Alexander, ils ont deux enfants.
In 1962 he married Zoya Mikhailovna Volotskaya, a well-known linguist.
En 1962, il épousa Zoya Mikhailovna Volotskaya, célèbre linguiste.
In late 1939, he married my mother (Joanna Durham).
À la fin de 1939, il a épousé ma mère (Joanna Durham).
In the following year 1710 he married Suzanne-Françoise Charpentier from Charmois.
L'année suivante 1710, il épousa Suzanne-Françoise Charpentier de Charmois.
There he meets Chantal Simon, whom he married in 1966.
Il y rencontre Chantal Simon, qu'il épouse en 1966.
My oldest-Paul-Um, he married a woman from a hindu family.
Mon aîné, Paul, a épousé une femme d'une famille hindoue.
In 1875 he married Anna Commer, daughter of a lecturer in music.
En 1875, il épousa Anna Commer, fille d'un professeur de musique.
That didn't work out, so he married a grown woman.
Cela n'a pas fonctionné, alors il a épousé une femme adulte.
He was twenty-one years old when he married Carol Twito in 1968.
Il a vingt-un ans quand il épouse Carol Twito en 1968.
It is under the same tree that he married my mom under.
C'est sous le même arbre qu'il a épousé ma mère.
So, in response to her prayers he married again.
Ainsi, en réponse à ses prières il s'est remarié.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sol
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X