he hid
Forme conjuguée de hide au passé pour he/she.

he hid

Then he hid them. I don't know where.
Puis, il les a cachés je ne sais où.
If he was disappointed, he hid it well.
S'il était contrarié, il le cacha bien.
And he hid it to protect himself.
Et il le cacha pour se protéger.
So either he paid somebody off or he hid the money.
Il a donc remboursé une dette ou caché l'argent.
Ask him where he hid you.
Demande-lui où il t'a cachée.
That's why he hid me on this island.
C'est pour ça qu'il ma caché ici.
You mean, he hid you here... when he retired?
Vous voulez dire qu'il vous a cachés ici quand il a pris sa retraite ?
Look, my dad, he hid your letters from me.
Mon pêre avait caché tes lettres.
Therefore, he hid it in plain sight, slightly disguised as a letter of his own.
Par conséquent, il l'a caché à la vue, légèrement déguisé en lettre propre.
Maybe he hid it somewhere else.
Il l'a peut-être caché ailleurs.
Well, maybe if he hid in the Mystery Shack he wouldn't have been captured!
Peut être que s'il s'était caché dedans, il n'aurait pas été capturé !
Why didn't Aziz tell you where he hid it?
- Et il ne t'a pas dit où ?
It's not that he smokes but the fact that he hid it.
Ce n'est pas le fait qu'il fume qui me gêne, mais le fait qu'il me l'ai caché.
First he hid her in my garage and then he found somewhere else.
Il m'a dit de la planquer au garage. Il a changé de cachette, je sais pas où.
It is important, ask why he hid his name.
C'est important, demandez-lui pourquoi il a caché son nom.
This is all that we found, but he hid this.
C'est tout ce qu'on a trouvé, mais il avait caché ça.
You do know where he hid it, don't you, Helena?
Vous savez où il l'a caché, n'est-ce pas, Helena ?
No, he saw me and he hid behind the trees.
Non. Il m'a vue et s'est caché derrière les arbres.
Maybe he hid the money in a mattress somewhere.
Peut-être qu'il cache l'argent dans un matelas, quelque part.
That's why he hid the plate instead of using it.
Donc il a caché la planche au lieu de l'utiliser.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
épuisant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X