he has been
-a été
Forme conjuguée de be au present perfect pour he/she.

he has been

He came to London, where he has been very idle.
Il est venu à Londres, où il a été très ralenti.
But now he has been elected as a congressman.
Mais maintenant, il a été élu en tant que député.
Then he has been replaced by an even more interesting version.
Puis il a été remplacé par une version encore plus intéressant.
For almost two years he has been archbishop of Milan.
Depuis près de deux ans, il est archevêque de Milan.
Furthermore, he has been refused access to a defence lawyer.
Par ailleurs, il s'est vu refuser l'accès à un avocat.
Since 2004, he has been Vicar general of the Archdiocese of Kaduna.
Depuis 2004, il est Vicaire général de l’Archidiocèse de Kaduna.
Now: he has been living there for more than two years.
Maintenant : il vit là-bas depuis plus de deux ans.
Albert like my father, he has been so good to us.
Albert comme mon père, il a été si gentil avec nous.
We believe that he has been a messenger of hope today.
Nous pensons qu'il a été aujourd'hui un messager d'espoir.
How does one know if he has been heard and understood?
Comment savoir si on a été entendu et compris ?
But he has been fairly explicit on this subject.
Mais il a été très explicite sur ce sujet.
We got nothing, but... he has been locked in a basement.
Nous n'avons rien, mais... il a été enfermé dans son sous-sol.
Since his return from hospital he has been rehabilitated.
Depuis le retour de l’hôpital, il a été réhabilité.
Since 2010, he has been the rector of Iona College.
Depuis 2010, il était recteur du Collège Iona.
Now he has been elected, Trump needs to deliver.
Maintenant, il a été élu, Trump doit livrer.
Since 1965 he has been living and serving in Ethiopia.
Depuis 1965 il vit et exerce la mission en Ethiopie.
Since 2011 he has been diocesan Administrator of Nkongsamba.
Depuis 2011, il est Administrateur diocésain de Nkongsamba.
And it's not the first time he has been here.
C'est pas la première fois qu'il vient ici.
WiPC reports that he has been denied medical attention.
Le WiPC rapporte qu'on lui a refusé des soins médicaux.
And I think he has been walkin' on the roof.
Et je pense qu'il a marché sur le toit.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
immigrer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X