he had abstained
-s'était abstenu
Forme conjuguée de abstain au past perfect pour he/she.

abstain

Accordingly, he had abstained from the voting.
Il s'est donc abstenu lors du vote.
The representative of Turkey noted that he had abstained from voting although his delegation shared the concern expressed by Cuba.
Le représentant de la Turquie a fait observer qu'il s'était abstenu de voter bien que sa délégation partage la préoccupation exprimée par Cuba.
The representative of Colombia stated that he needed greater evidence and more materials to take a decision, in the absence of which he had abstained.
Le représentant de la Colombie a déclaré ne pouvoir prendre de décision en l'absence de preuves plus probantes et d'éléments supplémentaires et devoir pas conséquent s'abstenir.
Mr. Shinyo (Japan), speaking in explanation of vote after the vote, said that he had abstained in the vote on paragraph 4 of the draft resolution because the language used was inadequate.
M. Shinyo (Japon), expliquant son vote après le vote, précise qu'il s'est abstenu lors du vote sur le paragraphe 4 du projet de résolution car le choix des termes est inadéquat.
He had abstained in the voting because the mandate of the Council did not extend to political issues such as those in the resolution.
Il s'est abstenu lors du vote parce que le mandat du Conseil ne porte pas sur des questions politiques comme celles dont il est fait état dans la résolution.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
épuisant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X