exclaim
- Exemples
This is what Buddha realized on the morning of his awakening under the Bodhi tree when he exclaimed that he had realized awakening with all beings. | C’est ce que Bouddha réalisa le matin où il s’éveilla sous l’arbre de la Bodhi lorsqu’il s’écria qu’il avait réalisé l’éveil avec tous les êtres. |
This is what I was looking for! he exclaimed. | « C'est ce que j'étais en train de chercher », s'exclama-t-il. |
Thereupon he exclaimed: It is not for this that I have prayed, but for rain [to fill] cisterns, ditches and caves. | Alors il s'écria : Ce n'est pas pour cela que j'ai prié, mais pour [la pluie pour remplir les citernes], les fossés et les grottes. |
When I paid a visit to my teacher, the famous mathematician Weierstrass, and told him about my plans, he exclaimed: No, please, do not do that! | Quand je suis payé une visite à mon professeur, le célèbre mathématicien Weierstrass, et lui a dit à propos de mes plans, s'exclame-t-il : Non, s’il vous plaît, ne faites pas ça ! |
Elisa's father suddenly appeared under the bed, and he exclaimed "I found you!" | Le père d’Elisa est soudainement apparu sous le lit et s’est exclamé : « Je t’ai trouvée ! » |
Jonathan suddenly realized he had completed the Rubik's Cube and he exclaimed, "Whoa! How did I do that?" | Soudain, Jonathan se rendit compte qu'il avait terminé le Rubik's Cube et il s'exclama : « Ouah ! Comment ai-je fait ça ? » |
