he apologized
- Exemples
And he apologized for that! | Et il s'en est excusé. |
So I just went to see him, to tell him that I slept with Miles, and he apologized to me for hitting Miles... | Alors, je suis allée le voir, lui dire que j'ai couché avec Miles, et il m'a fait des excuses pour avoir frappé Miles... |
He apologized to me. | Il m'a fait des excuses. |
He apologized to me. | Il m'a demandé pardon. |
And he apologized for trying to blame me last year. | Et il s'est excusé de m'avoir blâmé l'an passé. |
Even though he apologized, I'm still furious. | Même s'il s'est excusé, je suis encore en colère. |
She said that he apologized and she promised she'd be here. | Elle a dit qu'il s'est excusé et elle a promis d'être là. |
And as I cowered in my peanut butter fort, he apologized to me. | Pendant que je me planquais dans mon fort, il s'est excusé. |
If he was late, he apologized. | S'il était en retard, il s'excusait. |
And then he apologized for not being there when I woke up. | Il s'est excusé de ne pas avoir été là à mon réveil. |
We had it out, and he apologized. | On s'est fâché, et il s'est excusé. |
It was all just a huge misunderstanding, which he apologized for, and... Hang on. | C'était une erreur, pour laquelle il s'est excusé... Attends. |
Come on, he did what you asked, he apologized. | Il s'est excusé, comme vous l'aviez demandé. |
Because he said he apologized? | Parce qu'il dit qu'il s'excuse ? |
And he apologized for not being able to bring them home. | Puis il s'est excusé de ne pas être en mesure de le ramener à la maison. |
Okay, you bumped into him, and he apologized and gave you a donut on the hoose? | Tu lui rentres dedans, il s'excuse et te file un donut gratos ? |
I thought he was going to go off on me, but instead he apologized. | J'ai cru qu'il allait s'en prendre à moi, mais au lieu de cela, il s'est excusé. |
He made a terrible mistake, just like we all have at one point, but he apologized. | Il a commis une grave erreur, comme nous l'avons tous déjà fait, mais il s'est excusé. |
No, it is not worse because at least he apologized and then left it at that. | Ce n'est pas pire, car il s'est excusé au moins, et il n'a pas insisté. |
In that connection, he apologized for the fact that the supporting documentation would be in English only. | À ce propos, il présente ses excuses pour le fait que la documentation complémentaire ne sera disponible qu'en anglais. |
