hawk

You know, this city is full of hawks?
Tu sais que la ville est pleine de faucons ?
Fiscal conservatives are hawks with respect to national defense.
Les conservateurs fiscaux sont des faucons en ce qui concerne la défense nationale.
Kiwis are, and so are these hawks trapped near Antarctica.
Les Kiwis le sont, ainsi que ces faucons coincés prés de l'Antarctique.
I think we have hawks to equal that one.
Je crois que nous avons de tout aussi bons faucons.
Next time, we'll send two hawks, to be sure you get the message.
La prochaine fois, nous enverrons deux faucons pour être sûrs.
For the hawks, the U.S disarmament is out of the question.
Pour les faucons, le désarmement états-unien est inenvisageable.
Feathers from hawks and eagles are used in making yabusame arrows.
Des plumes de faucon et d’aigle sont utilisées pour les flèches du yabusame
With the hawks, it is done.
Avec les faucons, c'est fait.
They are hawks that live in Europe.
C'est une sorte de faucon que l'on trouve en Europe.
Is it true he's only scared of them hawks?
Il a peur que des faucons ?
Ospreys, hawks, kestrels and barbary falcons are also commonly sighted.
Les balbutiements, les faucons, les crécerelles et les faucons de Barbary sont également généralement observés.
See, hawks, they don't have teeth, right?
Les faucons, ils n'ont pas de dent.
With the hawks, it is done.
Tu n'es qu'un parasite. Avec les faucons, c'est fait.
Like hawks, they grab their children, their wife, their house, their things.
Comme des faucons, ils se saisissent de leurs enfants, leur épouse, leur maison, leurs affaires.
You can even observe living animals, such as iguanas, parrots, hawks and hummingbirds.
Vous pouvez même observer des animaux vivant, comme les iguanes, les perroquets, les faucons et les colibris.
Maybe the hawks are right.
Les faucons ont peut-être raison.
That's why the hawks don't catch them... because they don't see them.
C'est pour ça que les faucons ne peuvent pas l'avoir, parce qu'ils ne le voient pas.
See, hawks, they don't have teeth, right?
Les faucons n'ont pas de dents.
First, the second is the alarm sound, and the third and fourth are the hawks.
Premièrement, le second est le son de l'alarme et les troisième et quatrième sont les faucons.
Nor did the hawks manage it with their military build-up and deterrence.
Les faucons n'y sont pas non plus parvenus avec leurs arsenaux militaires et leur attirail de dissuasion.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar