update
- Exemples
Please contact us (iloaids@ilo.org) if you have updated information. | Veuillez nous contacter si vous disposez d’informations actualisées. |
Also, the developers have updated the device manufacturer's base in this release. | Les développeurs ont également mis à jour la base de fabricants de périphériques dans cette version. |
Additionally, not all Internet users have updated versions of all the programmes and devices available. | De plus, tous les usagers d’Internet ne disposent pas de versions actualisées de tous les programmes et dispositifs possibles. |
The delegation noted the importance of setting up such a databank in order to have updated information on the prisons immediately available. | La délégation a souligné l'importance d'établir une telle banque de données, qui permettrait de disposer à tout moment d'informations à jour sur les prisons. |
His delegation wished to have updated information on the geographical distribution of Professional and higher staff in all departments and offices of the United Nations. | La délégation bélarussienne souhaiterait disposer d'informations fraîches sur la répartition géographique des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur dans tous les départements et bureaux de l'ONU. |
Since 2000 we have gone through a serious overhaul of our financial services laws, and we have updated many of the relevant regulations already. | Depuis 2000, nous avons procédé à une refonte importante de nos législations en matière de services financiers et nous avons déjà mis à jour la plupart des règlements pertinents. |
However, we have updated Google Apps Directory Sync so that you can replicate the Organizational Unit structure from your LDAP server to Google Apps. | Nous avons néanmoins mis à jour l'outil Synchronisation des annuaires de Google Apps afin que vous puissiez reproduire la structure organisationnelle de votre serveur LDAP dans Google Apps. |
We have updated our Terms of Service and Privacy Policy. | Nous avons mis à jour nos Conditions d'Utilisation et Politique de Confidentialité. |
Since then we Lutherans have updated the catechisms. | Depuis lors, nous Luthériens avons mis à jour les catéchismes. |
I have updated some data in 2016 without visiting Colombia. | J'ai mis à jour certaines données en 2016 sans avoir visité la Colombie. |
I have updated the data in 2018 without visiting Colombia. | J'ai mis à jour les données en 2018 sans avoir visité la Colombie. |
We have updated our video database for you. | Nous avons mis à jour notre base de données vidéos. |
We have updated our Terms of Service and Privacy Policy. | Nous avons modifié nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité. |
Both Calgary and Edmonton have updated their community plans after three years. | Tant Calgary qu'Edmonton ont mis à jour leurs plans communautaires après trois ans. |
We have updated our Company Profile and Reference List. | Nous avons mis à jour notre Profil d´Entreprise et la Liste de Références. |
Oscilloscope related operations for special tool 88890040 have updated oscilloscope software. | Les opérations connexes par oscilloscope pour l'outil spécial 88890040 ont mis à jour le logiciel d'oscilloscope. |
A number of States have updated earlier plans or adopted new plans. | Quelques États ont actualisé des plans existants ou en ont adopté de nouveaux. |
Here in above scenario user might have updated iPhoto application or OS X. | Dans le scénario ci-dessus, l'utilisateur peut avoir mis à jour l'application iPhoto ou OS X. |
You have updated him, right? | Vous l'avez mis au courant, n'est-ce pas ? |
The feature is available to those who have updated their app to version 10.16. | La fonctionnalité est disponible pour ceux qui ont mis à jour leur application à la version 10.16. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
