total
- Exemples
Since the outbreak of the crisis in August 2007, disclosed losses have totalled more than USD 500 billion, a sum equivalent to the GDP of a country like Sweden. | Les pertes engrangées depuis le début de la crise en août 2007 sont estimées à plus de 500 milliards de dollars US, une somme qui équivaut au PIB d'un pays comme la Suède. |
Exports from Gaza have totalled only a fraction of the agreed targets. | Le volume total des exportations en provenance de Gaza ne représente qu'une fraction des objectifs convenus. |
In the area of telephone service alone, losses have totalled $21.7 million in the last 12 months. | Rien que pour l'activité téléphonique, les pertes des 12 derniers mois s'élèvent à 21,7 millions de dollars. |
So far this year, these commitments and those in preparation have totalled more than EUR 14 million. | Jusqu'ici, ces engagements et ceux qui sont encore envisagés pour cette année représentent plus de 14 millions d'euros. |
Our justice-oriented grants to East Timor since 1999 have totalled more than $13.5 million. | Depuis 1999, les subventions destinées à la justice que nous avons accordées au Timor oriental ont atteint un total de 13,5 millions de dollars. |
Contributions to date from donors have totalled some $81 million, with an additional $60 million expected. | Les contributions des donateurs s'élèvent actuellement à environ 81 millions de dollars au total, avec un montant supplémentaire attendu de 60 millions de dollars. |
In the four quarters to the end of June, such outflows have totalled more than $500bn, according to data from Citigroup. | Dans les quatre trimestres à la fin de Juin, ces sorties ont totalisé plus de 500 milliards $, selon les données de Citigroup. |
Its accounting records reflect that if the existing projects were completed, the total billings would have totalled USD 24,484,000. | Ces documents comptables montrent que si les projets en cours avaient été achevés, le total des montants facturés se serait établi à USD 24 484 000. |
Global military expenditure is estimated to have totalled $1.77 trillion in 2014, that is more than $250 for every person on the planet. | Les dépenses militaires mondiales sont estimées à 1 770 milliards de dollars en 2014, ce qui représente plus de 250 $/jour/personne. |
If all Member States had developed their own system, costs would have totalled about €80 million, a ratio of 1 to 20! | Si tous les États membres avaient dû développer leur propre système, les coûts se seraient élevés à environ 80 millions d'euros, soit un rapport de 1 à 20 ! |
Test B: reported trades of season ahead baseload electricity on the United Kingdom wholesale electricity market have totalled less than […] (gross), averaged over the preceding […]. | critère B : les échanges d'électricité de charge de base pour la prochaine saison sur le marché de gros de l'électricité au Royaume-Uni ont totalisé moins de […] (brut), en moyenne, sur les […] semaines précédentes. |
From US$ 6.0 million in 1999, expenditure has gone up to US$ 9.8 million in 2002 (as of 30 September), while new contributions to the Fund have totalled US$ 7.0 million that same year. | Les dépenses sont passées de 6 millions de dollars des États-Unis en 1999 à 9,8 millions en 2002 (au 30 septembre) alors que les nouvelles contributions au Fonds se sont élevées à 7 millions de dollars la même année. |
Donations to the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action have totalled US$ 7,739,242, which has been used to fund the United Nations Mine Action Coordination Centre and crucial operational capacities. | Les dons versés au Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance au déminage se sont élevés à 7 739 242 dollars, qui ont été utilisés pour financer le Centre de coordination de l'action antimines et renforcer des capacités opérationnelles de base. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
