rebuild
- Exemples
Banks have rebuilt capital (mainly through retained earnings) and many have shifted their business models towards traditional banking. | Les banques ont reconstitué leurs fonds propres (essentiellement grâce aux bénéfices non distribués), et nombre d'entre elles ont réorienté leur modèle opérationnel vers les activités bancaires traditionnelles. |
In Wat Sake and in Lat Lum Kew we have rebuilt or repaired 17 homes whiche were damaged by the flood two years ago or abandoned. | A Wat Sake et à Lat Lum Kew, nous avons reconstruit ou réparé 17 « maisons » endommagées par les inondations d’il y a deux ans ou abandonnées. |
In 1064, after Coimbra was conquered, Montemor-o-Velho was taken over by the Christians and King Alfonso VI of Castile might have rebuilt the defensive structure. | En 1064, avec la conquête de Coimbra, Montemor-o-Velho passe définitivement aux mains des chrétiens, et c’est Alphonse VI de Castille qui a reconstruit la structure défensive. |
Preserving the inherent charm of Kerala, we have rebuilt ancient Tharavadus, Illoms and Naalukkettus, disbanded from their original sites, to give you a feel of quintessential Kerala. | Préserver le charme inhérent à Kerala, nous avons reconstruit Tharavadus anciens, Illoms et Naalukkettus, dissoute à partir de leurs sites d'origine, pour vous donner une idée de la quintessence du Kerala. |
However, aid to post-conflict countries often tapers off prematurely and, often, at the very moment when countries have rebuilt institutions and are in a better position to absorb aid and spend it effectively. | Cependant, l'aide aux pays qui sortent d'un conflit s'essouffle souvent prématurément, au moment où le pays a reconstitué ses institutions et est mieux à même d'absorber l'aide et de la dépenser efficacement. |
In 2005, the US Dept. of Homeland Security revoked the temporary protected status of 292 Montserrat refugees, a number of whom have lived in the United States since the volcanic eruption and have rebuilt their lives there. | En 2005, le ministère de la Sécurité nationale des Etats-Unis a révoqué le statut de protection temporaire de 292 réfugiés de Montserrat, dont plusieurs vivaient aux Etats-Unis depuis l'éruption du volcan et avaient refait leur vie là-bas. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
