privilege
- Exemples
At present we have privileged conditions for foreign companies. | Nous bénéficions actuellement de conditions privilégiées pour les sociétés étrangères. |
It is first and foremost with her that we should have privileged links. | C'est avec elle, en priorité, que nous devrions avoir des liens privilégiés. |
Three groups have privileged access to the Intergovernmental Conference, whilst five groups are excluded. | Trois groupes ont un accès privilégié à la Conférence intergouvernementale, alors que cinq groupes en sont exclus. |
In addition we have privileged relations with the Foundation of Ecoagroturismo of Spain that proved very available. | Nous avons également des relations privilégiées avec la Fondation d’Ecoagroturisme d’Espagne, qui s’est avérée très disponible. |
Through AP Madeira, members have privileged access to information released by Tourism of Portugal; | Par l’intermédiaire de l’AP Madère, les Associés ont un accès privilégié aux informations divulguées par le Tourisme du Portugal ; |
They have privileged access through a big-dimension window, independent terrace and common garden with natural pool and a lake, biological garden and barbecue. | Les maisons ont un accès privilégié à travers une fenêtre grande dimension, terrasse indépendante et jardin commun avec piscine naturelle et un lac, jardin biologique et barbecue. |
I also wish to point out that all major European projects are designed in such a way that small and medium-sized enterprises have privileged access to them. | Je souhaite également indiquer que tous les principaux projets européens sont conçus de façon à ce que les petites et moyennes entreprises aient un accès privilégié à ces projets. |
On the one hand, these countries would like the price of sugar to be reduced in markets outside Europe, but on the other, they want prices to remain high on the European market, to which they have privileged access. | D’une part, ces pays voudraient que le prix du sucre soit réduit sur les marchés en dehors de l’Europe et, de l’autre, que les prix restent élevés sur le marché européen, auquel ils bénéficient d’un accès privilégié. |
Must we reiterate that the United States are one and the same nation and the Member States of the European Union each have privileged links in the world, different and sometimes diverging experiences and affinities, and that it is this which so enriches European diplomacy? | Faut-il rappeler que les États-Unis sont une seule et même nation et que les États membres de l' Union européenne ont chacun des liens privilégiés dans le monde, des expériences et des affinités différentes et parfois divergentes, qui font la richesse de la diplomatie européenne. |
Attentive to your well-being, we have privileged comford. | Attentif à votre bien être, nous avons privilégié votre confort. |
We are an official tour agency so we have privileged entrance in to the castle. | Nous sommes une agence de voyage officielle, nous avons donc une entrée privilégiée dans le château. |
At the moment our Rules state that Members' assistants have privileged access. | A l'heure actuelle, les assistants des membres bénéficient d'un accès privilégié en vertu du règlement. |
This reading concedes that the prophet would have privileged information but it shifts the focus to the act of prayer. | Cette lecture concède que le Prophète aurait de l'information privilégiée, mais il déplace l'accent sur l'acte de prière. |
The renewal works have privileged the original design along with some hints of contemporaneity, providing all modern comfort in a cosy familiar-like ambiance. | Les travaux de rénovation ont privilégié le design original avec quelques notes de contemporanéité, offrant tout le confort moderne dans une ambiance familière comme confortable. |
Some Member States who until now have privileged systematic checks are evolving and wish to be able to combine all three forms of checks. | Certains États membres qui, jusqu'ici, ont privilégié des contrôles systématiques ont modifié leur position et souhaitent désormais pouvoir combiner les trois types de contrôles. |
Some Member States who until now have privileged systematic checks are evolving and wish to be able to combine all three forms of checks. | Règlement (CE) no 20/2008 de la Commission |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
