I wouldn't have pegged your husband to marry a colonist.
Je ne cernerais pas votre mari pour avoir épousé un colon.
I would not have pegged you for the polo type.
Je ne te voyais pas t'intéresser au polo.
I wouldn't have pegged her as your type.
Je n'ai pas prévu qu'elle serait votre type.
Huh, I wouldn't have pegged you a fan of this kind of stuff.
Je ne t'aurais pas cru fan de ce genre de chose.
I wouldn't have pegged you for a snitch.
Je ne t'aurais pas cru rapporteuse.
I would not have pegged you for the polo type.
Je ne t'aurais pas cru du genre polo.
Yeah, I wouldn't have pegged you for a day over 450.
Ouais, je t'aurais pas donné plus de 450 ans.
I'd never have pegged you as an art lover.
Je n'aurais jamais pensé que vous étiez amateur d'art.
I wouldn't have pegged you for the model airplane type.
Je t'aurais pas catalogué comme le genre à faire des avions.
I never would have pegged you for a Pisces.
Je n'aurais jamais cru que tu étais Poisson.
I would never have pegged you for a railbird.
Je ne vous imaginais pas comme un flambeur.
I wouldn't have pegged Laura for the "surprise party" type.
J'aurai pas cru que les fêtes surprises étaient son genre.
I would never have pegged you for a railbird.
Je ne vous aurais jamais imaginé ensemble.
Wouldn't have pegged you for a musician.
Je ne t'aurais pas cru musicien.
I would have pegged you for a corner office.
Je vous voyais dans un beau bureau.
I would never have pegged you for a railbird.
Mais je n'aurais jamais imaginé ça.
I wouldn't have pegged you for the student council type.
-Je n'aurais pas pensé que tu étais du genre conseil de l'école.
I would never have pegged you for a railbird.
Je n'aurais jamais imaginé ça.
I would never have pegged you for a railbird.
Je ne l'aurait jamais deviné.
I would never have pegged you for a railbird.
Je n'en aurais jamais rêvé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à