operate
- Exemples
For decades, pipelines have operated with a complex mix of hydrodynamic bearings, complicated seals and costly protection systems. | Depuis des dizaines d'années, les pipelines fonctionnent avec un mélange complexe de roulements hydrodynamiques, de joints compliqués et de systèmes de protection coûteux. |
The only change we can foresee is that next year's championship structure will unify all three drivers under one team name, instead of the two they have operated since 2013. | Le seul changement qui peut avoir lieu est structurel, afin de savoir si les trois pilotes vont être rassemblés sous la même bannière, au lieu des deux qui coexistent depuis 2013. |
However, given their far-reaching nature, they should be temporary and subject to review for the purpose of seeing how they have operated and whether they should continue to apply. | Cependant, compte tenu de leur large portée, il convient également que ces mesures soient temporaires, et qu’elles soient réexaminées dans le but d’en évaluer le fonctionnement et de déterminer si elles devraient continuer à s’appliquer. |
I have operated this way for over 40 years. | J'ai actionné cette manière pendant plus de 40 années. |
They have operated in a sound manner without political interference. | Ils ont opéré d'une manière saine, sans interférence politique. |
That is the scheme we have operated for 2007. | C'est le système que nous avons mis en place pour 2007. |
And I have operated on a loss for three years! | Et je me suis occupé des pertes, pendant trois ans. |
Most human rights groups have operated until recently without legal recognition. | Jusqu'à récemment, la plupart des groupes de défense des droits humains fonctionnait sans reconnaissance juridique. |
Certainly, the banks have operated sensibly, as we heard from Mr Almunia. | Assurément, les banques ont agi de façon sensée, ainsi que M. Almunia l'a indiqué. |
The Commission appears to have operated in a way reminiscent of the Belgian police. | La Commission semble avoir agi comme la police belge. |
National postal companies have operated in a monopoly situation for a long time. | Les postes nationales ont longtemps bénéficié d'un quasimonopole. |
I couldn't have operated this school without you. | J'aurais fermé l'école, sans vous. |
I shouldn't have operated on her. | Je n'aurais pas dû l'opérer. |
State of commercialization: Commercial-scale GPCR plants have operated in Canada and Australia. | Commercialisation. Des installations de GPCR à l'échelle industrielle ont été créées au Canada et en Australie. |
State of commercialization: Commercial scale GPCR plants have operated in Canada and Australia. | Commercialisation. Des installations de GPCR à l'échelle industrielle ont été créées au Canada et en Australie. |
No armed groups have operated on/from the territory of Austria for decades. | Aucun groupe armé n'a opéré sur le territoire autrichien, ou à partir de celui-ci, depuis des décennies. |
By the end of 2007, the Group of Experts will have operated approximately 10 months in 2007. | En 2007, le Groupe aura été actif pendant environ 10 mois. |
Over the last three decades they have operated under the protection of the state. | Au cours des trois dernières décennies, le MQM a bénéficié de la protection de l’Etat. |
All down through the ages the taboos have operated to keep woman strictly in her own field. | Tout au long des âges, les tabous ont contribué à maintenir strictement la femme dans son domaine propre. |
In this case it shall be demonstrated that the automatic disconnect would have operated during the impact test. | Dans ce cas, il doit être démontré que la déconnexion automatique se serait produite pendant l’essai de choc. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
