Vigorous and purposeful implementation of the Delors White Paper would have provided the kind of growth and impetus which would have matched the drive towards debt prudence.
Une mise en oeuvre vigoureuse et avisée du Livre blanc de Delors aurait fourni le type de croissance et d'élan assortis à la tendance à la prudence en matière de dette.
And the machines have matched an urgent foot switch.
Et les machines ont assorti un interrupteur de pied urgent.
When you have matched all animals correctly, you win!
Quand tu as trouvé correctement tous les animaux, tu as gagné !
When you have matched all texts correctly, you win!
Quand tu as trouvé tous les animaux correctement, tu as gagné !
My own findings over more than 10 years have matched up with these results.
Mes propres résultats sur plus de 10 ans se sont assortis avec ces résultats.
I should have matched you two guys up a long time ago.
J'aurais vous présenter il y a longtemps.
Your prize will be based on the amount of numbers that you have matched.
Votre prix dépendra du nombre de numéros que vous avez devinés. Table Gagnante
If the sticking plaster had been moved even slightly the lines would not have matched up.
Si le sparadrap avait été bougé même très peu les traits ne se seraient pas rejoints.
Pick an icon, one at a time, until you have matched three symbols of Zeus, Athena, Poseidon or Hercules.
Choisissez un symbole à la fois, jusqu'à ce que vous ayez trouvé 3 symboles de Zeus, Athéna, Poséidon or Hercule.
We have matched these high standards of human development with the establishment of strong democratic institutions and the strengthening of the rule of law.
Outre des niveaux élevés de développement humain, nous avons instauré des institutions démocratiques solides et nous avons renforcé l’État de droit.
This method is only called after the vendor, product ids and the bcd have matched, so it can do some relatively time intensive checks.
Cette méthode est appelée uniquement après que le vendeur, l’identifiant du produit et le bcd sont appariés, donc elle peut faire des vérifications nécessitant pas mal de temps.
Make sure you use the EuroMillions Ticket Checker soon after the draw takes place to see whether you have matched any numbers and if you are due a prize.
Assurez-vous d'utiliser le vérificateur de billets d’EuroMillions peu après le tirage pour savoir si vous avez coché un ou tous les numéros gagnants et si vous avez droit à un prix.
After you join IPF, you are provided with an individual list of between 4-14 IPF members in your age group who we have matched as closely as possible according to your hobbies and interests.
Après que vous joigniez IPF, vous êtes équipé de liste individuelle d'entre 4-14 membres d'IPF dans votre catégorie d'âge que nous avons assortie aussi étroitement que possible selon vos passe-temps et intérêts.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la dinde
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X