Maybe if you'd seen it all, you wouldn't have liked me.
Peut-être que si tu avais tout vu, tu ne m'aurais pas aimée.
Not quite as close to the centre as we would have liked.
Pas aussi près du centre que ce que nous souhaitions.
And, what we have liked best, its graphics.
Ce que nous avons le plus aimé sont ses graphiques.
I should very much have liked to come here earlier.
J'aurais tant aimé venir ici plus tôt.
We would have liked more light only in the evening.
Nous aurions aimé plus de lumière que dans la soirée.
I would have liked your opinion on this matter, Commissioner.
J'aurais voulu votre opinion à ce sujet, Monsieur le Commissaire.
Each girl would have liked to play with this doll.
Chaque fille aurait aimé jouer avec cette poupée.
You know, I think Stephen might have liked this one.
Vous savez, je crois que Stephen aurait aimé celui-là.
The system is so nice that they have liked it.
Le système est tellement beau qu'ils l'ont aimé.
We all know where they would have liked to be this winter.
Nous savons tous où ils auraient préféré être cet hiver.
I don't think he would have liked this world.
Je ne crois pas qu'il aurait aimé ce monde.
That is the result that we would all have liked.
C'est le résultat que nous aurions tous voulu.
Vincent van Gogh would have liked the Vincentre.
Vincent van Gogh aurait aimé le Vincentre.
He would have liked to be doctor and help them.
Il aurait aimé être médecin et les soigner.
Everything in the liturgy was just as St. Eugene would have liked it.
Tout dans la liturgie était comme St Eugène l’aurait aimé.
I do not think they would have liked being with your Vanda.
Je ne pense pas qu'elles voudraient être avec votre Vanda.
How I would have liked to study the techniques of their trade!
Que j’aurais aimé étudier les techniques de leur métier !
Finally... I would have liked to do it otherwise, but...
Enfin... J'aurais aimé faire ça autrement, mais...
I might not have liked you that much the first year.
Je ne t'aimais pas tant que ça la première année.
He did everything I'd have liked to do.
Il a fait tout ce que j'aurais aimé faire.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
crédule
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X