- Exemples
You really have landed on your knees, haven't ya? | Tu es vraiment retombé sur tes pieds, pas vrai ? |
Yes, you seem to have landed on your feet quite nicely, Mr. Wedeck. | Oui, vous êtes bien retombé sur vos pattes, M. Wedeck. |
What if we actually have landed on Mars, okay? | Si nous nous étions vraiment posés sur Mars ? |
So you have landed in Finland, the land of the thousand lakes. | Vous voilà donc arrivé en Finlande, le pays dit des mille lacs. |
They don't think I could have landed a creature such as the one I've described. | Ils ne croient pas une seconde que je puisse être avec toi. |
Its beauty has always made it a popular tourist destination, but in recent years an unprecedented number of boats have landed in the tiny harbour. | Sa beauté en a toujours fait une destination touristique prisée mais, depuis quelques années, un nombre record de bateaux accostent dans son petit port. |
IOM Athens reported the 262 migrants and refugees have landed in Greece since last Thursday (13/10). | L’OIM à Athènes a fait état de 262 migrants et réfugiés arrivés en Grèce depuis jeudi dernier (13/10). |
And the eyes of the world have landed on me. | Et les yeux du monde entier sont braqués sur moi. |
In the past, the Marines would have landed long ago. | Par le passé, les Marines auraient débarqué depuis longtemps. |
A group of galactic invaders have landed in a remote jungle. | Un groupe d'envahisseurs galactiques ont débarqué dans une jungle à distance . |
No one could have landed that plane like I did. | Personne aurait pu poser cet avion comme je l'ai fait. |
Your instructors will already have landed and will contact you by radio. | Vos instructeurs auront déjà atterri et communiqueront avec vous par radio. |
Aliens have landed, dress up like a hero and save your village! | Les étrangers ont débarqué, s'habiller comme un héros et sauver votre village ! |
We have landed a rocket ship on an asteroid. | Nous avons posé une sonde sur un astéroïde. |
I phoned from the airport that I have landed. | J'ai téléphoné de l'aéroport que j'ai atterri. |
I doubt a female could have landed that punch. | Je doute qu'une femme ait pu donner ce coup. |
Claims to have landed in response to a distress call. | Il aurait atterri après avoir reçu un appel de détresse. |
We have landed you the comeback vehicle of a lifetime. | On t'a offert un moyen de faire ton vrai come-back. |
A total of 818 migrants have landed in Cyprus so far in 2017. | Au total, 818 migrants ont débarqué à Chypre à ce jour en 2017. |
They have landed on the coast. | Ils ont débarqué sur la côte. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
